{"id":16076,"date":"2019-10-15T15:43:40","date_gmt":"2019-10-15T13:43:40","guid":{"rendered":"https:\/\/textlit.de\/?p=16076"},"modified":"2020-03-27T21:46:33","modified_gmt":"2020-03-27T20:46:33","slug":"%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d0%b0-%d1%88%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d1%82%d1%8c%d0%b5%d0%b2%d0%b0-%d0%bf%d0%be%d1%8d%d1%82%d1%8b-%d0%b7%d0%b5%d0%bc%d0%bb%d0%b8-%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b4-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textlit.de\/index.php\/2019\/10\/15\/16076\/","title":{"rendered":"\u0423\u043b\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0428\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u044c\u0435\u0432\u0430. \u041f\u043e\u044d\u0442\u044b \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0411\u0440\u0430\u043d\u0434\u0435\u043d\u0431\u0443\u0440\u0433"},"content":{"rendered":"<hr>\n<p><a href=\"https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0428\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u044c\u0435\u0432\u0430.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18573 size-large\" src=\"https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0428\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u044c\u0435\u0432\u0430-700x326.jpg\" alt width=\"665\" height=\"310\" srcset=\"https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0428\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u044c\u0435\u0432\u0430-700x326.jpg 700w, https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0428\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u044c\u0435\u0432\u0430-300x140.jpg 300w, https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0428\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u044c\u0435\u0432\u0430-768x358.jpg 768w, https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0428\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u044c\u0435\u0432\u0430-660x308.jpg 660w, https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0428\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u044c\u0435\u0432\u0430-600x280.jpg 600w, https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0428\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u044c\u0435\u0432\u0430.jpg 1133w\" sizes=\"(max-width: 665px) 100vw, 665px\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 160px;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u041f\u043e\u044d\u0442\u044b \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0411\u0440\u0430\u043d\u0434\u0435\u043d\u0431\u0443\u0440\u0433<\/span><\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\"><span style=\"font-size: 32px;\"><strong>\u0414\u0412\u0410 \u0418\u041c\u0415\u041d\u0418 \u2014 \u0414\u0412\u0410 \u0421\u0422\u0418\u0425\u041e\u0422\u0412\u041e\u0420\u0415\u041d\u0418\u042f<\/strong><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-16078\" src=\"https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0413\u0435\u043b\u044c\u043c\u0443\u0442-\u0420\u043e\u0443\u0447\u0435\u043a.jpg\" alt width=\"150\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0413\u0435\u043b\u044c\u043c\u0443\u0442-\u0420\u043e\u0443\u0447\u0435\u043a.jpg 634w, https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0413\u0435\u043b\u044c\u043c\u0443\u0442-\u0420\u043e\u0443\u0447\u0435\u043a-201x300.jpg 201w, https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0413\u0435\u043b\u044c\u043c\u0443\u0442-\u0420\u043e\u0443\u0447\u0435\u043a-403x600.jpg 403w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\"><\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 40px; text-align: justify;\"><em><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 16px;\"><strong>\u0413\u0435\u043b\u044c\u043c\u0443\u0442 \u0420\u043e\u0443\u0447\u0435\u043a,<\/strong> (25.09.34 \u2014 07. 04. 2016). \u0420\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0417\u0430\u0440\u0445, \u0427\u0435\u0445\u0438\u044f. \u0414\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c \u0438\u043d\u0436\u0435\u00ad\u043d\u0435\u0440\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u0439\u00ad\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u00ad\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u044c. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u044d\u043d\u0435\u0440\u00ad\u0433\u0435\u00ad\u0442\u0438\u043a\u0438. \u0418\u0437\u0432\u0435\u00ad\u0441\u0442\u0435\u043d \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 19-\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u00ad\u0441\u0442\u0438\u00ad\u0447\u0435\u00ad\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0432\u044b\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0441\u0435\u0432\u00ad\u0434\u043e\u00ad\u043d\u0438\u043c\u043e\u043c \u0410\u043b\u0435\u043a\u00ad\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u041a\u0440\u0451\u0433\u0435\u0440, \u0438 \u0441\u0431\u043e\u0440\u00ad\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436\u043e\u043c 1,7 \u043c\u043b\u043d. \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u00ad\u043f\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432. \u042f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u00ad\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439- \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u00ad\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0413\u0414\u0420, \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u00ad\u0441\u0435\u00ad\u0434\u0430\u00ad\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0421\u043e\u044e\u0437\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u00ad\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0411\u0440\u0430\u043d\u00ad\u0434\u0435\u043d\u00ad\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0412 90-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u00ad\u0442\u0435\u043b\u044c\u00ad\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0417\u0438\u043c\u043e\u0439 2015 \u0433., \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u00ad\u0449\u0430\u044f\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043d\u0430\u00ad\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b \u0432 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u0443\u044e \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u044e, \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u00ad\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f\u2026<br>\n<\/span><\/em><span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif;\"><em><span style=\"font-size: 12px;\">\u0424\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u00ad\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0432 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 40px;\"><span style=\"font-size: 20px;\">Helmut Routschek \/ <span class=\"caps\">LYRIK<\/span> \/ \u0423\u043b\u044c\u044f\u043da \u0428\u0435\u0440\u0435\u00ad\u043c\u0435\u00ad\u0442\u044c\u0435\u0432a \/ \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0440\u0430\u0437<\/span><\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><strong>\u2026 es fr\u00fchlingt<\/strong><\/span><\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\">Kastanien treiben klebrigen Saft.<br>\nDie K\u00e4tzchen sprengen H\u00fcllen.<br>\nDu selber glaubst an neue&nbsp;Kraft.<br>\nUnd rings tut\u2019s chlorophyllen.<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\">Die Sonne ist \u2013 wie jedes&nbsp;Jahr&nbsp;\u2013<br>\num eine Stund\u2019 betrogen.<br>\nDas Grau, das noch vor Tagen&nbsp;war,<br>\ntreibt fort auf gr\u00fcnen Wogen.<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\">Das wintersch\u00fcttre Storchennest<br>\nwird nachwuchsfroh erneuert,<br>\nnach altem Brauch zum Osterfest<br>\nAltvater Frost gefeuert.<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\">Und tiefer wird das Dekollet\u00e9,<br>\ngelockert Fr\u00e4uleins Mieder\u2026<br>\nVergiss, mein Freund, den Gestern-Schnee!<br>\nSchau auf, es fr\u00fchlingt wieder!<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><strong>\u2026 \u0432\u0435\u0441\u043d\u0435\u0435\u0442<\/strong><\/span><\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\">\u041a\u0430\u0448\u0442\u0430\u043d\u044b \u0434\u0430\u0440\u044f\u0442 \u043a\u043b\u0435\u0439\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u043a,<br>\n\u0441\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043e\u043d \u0441\u0435\u0440\u0451\u0436\u043a\u0438 \u0438\u0432\u044b,<br>\n\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0438\u043b \u0431\u0443\u0440\u043b\u0438\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u043a,<br>\n\u0432\u0435\u0434\u044c \u0432\u0441\u0451 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u00ad\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0445\u043b\u043e\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u043b\u0430!<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\">\u0410 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435 \u2013 \u0443\u0436 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434&nbsp;\u2013<br>\n\u0432 \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0435, \u0447\u0430\u0441 \u0433\u043b\u043e\u0442\u0430\u044f \u0446\u0435\u043b\u044b\u0439\u2026<br>\n\u0412\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u0430\u044f \u0438\u0434\u0451\u0442,<br>\n\u0441\u043c\u0435\u0442\u0430\u044f \u0441\u0435\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b\u2026<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\">\u0418 \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0435\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u043e<br>\n\u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0430\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u043e\u0431\u0436\u0438\u0442\u043e,<br>\n\u0438 \u043a \u041f\u0430\u0441\u0445\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0436\u0436\u0435\u043d\u043e<br>\n\u0437\u043b\u043e \u0437\u0438\u043c\u043d\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0440 \u2013 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432 \u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0439\u2026<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\">\u0418 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u0434\u0435\u043a\u043e\u043b\u044c\u0442\u0435,<br>\n\u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u0435\u043a \u0441\u043c\u0435\u043b\u0435\u0435\u2026<br>\n\u0417\u0430\u0431\u0443\u0434\u044c, \u043c\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433, \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043d\u0435\u0433,<br>\n\u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0438 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433, \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0432\u0435\u0441\u043d\u0435\u0435\u0442!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 40px; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><em><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-16086\" src=\"https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0413.\u041e.-\u041b\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u0431\u0430\u0445-700x770.jpg\" alt width=\"150\" height=\"165\" srcset=\"https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0413.\u041e.-\u041b\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u0431\u0430\u0445-700x770.jpg 700w, https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0413.\u041e.-\u041b\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u0431\u0430\u0445-273x300.jpg 273w, https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0413.\u041e.-\u041b\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u0431\u0430\u0445-768x845.jpg 768w, https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0413.\u041e.-\u041b\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u0431\u0430\u0445-660x726.jpg 660w, https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0413.\u041e.-\u041b\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u0431\u0430\u0445-546x600.jpg 546w, https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0413.\u041e.-\u041b\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u0431\u0430\u0445.jpg 1103w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\"><strong>\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d \u041e\u0442\u0442\u043e \u041b\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u0431\u0430\u0445<\/strong> (11.11. 1926 \u2014 20. 10. 2016). \u0420\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0424\u0443\u043b\u0434\u0435. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u00ad\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u0438\u043c\u043d\u0430\u0437\u0438\u0438, \u0441 1946 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u00ad\u0440\u0435\u00ad\u0434\u0430\u043a\u00ad\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0435 \u00abFuldaer Volksstimme\u00bb. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u00ad\u0441\u0438\u00ad\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u041c\u0430\u0439\u043d\u0446\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u043b \u0444\u0438\u043b\u043e\u00ad\u0441\u043e\u0444\u0438\u044e \u0438 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u00ad\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u00ad\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u00ad\u043d\u043e\u0433\u043e \u0448\u0442\u0430\u0431\u0430 \u0421\u043e\u044e\u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043b\u043e\u00ad\u0434\u0451\u0436\u0438 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0412 1954 \u0431\u044b\u043b \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d, \u043d\u043e \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430 \u043e\u0441\u0432\u043e\u00ad\u0431\u043e\u0436\u0434\u0451\u043d. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u00ad\u043b\u0438\u00ad\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0411\u043e\u043d\u043d\u0435. \u0412 1955 \u043f\u0435\u0440\u0435\u00ad\u0435\u0445\u0430\u043b \u0432 \u0413\u0414\u0420, \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u041b\u0438\u0442\u0435\u00ad\u0440\u0430\u00ad\u0442\u0443\u0440\u00ad\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u00ad\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0438\u043c. \u0418\u043e\u0433\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0420. \u0411\u0435\u0445\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u041b\u0435\u0439\u043f\u00ad\u0446\u0438\u0433\u0435. \u0421 1962 \u043f\u043e 1992 \u2013 \u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u00ad\u0442\u0443\u0442\u0430 \u043a\u0438\u043d\u0435\u00ad\u043c\u0430\u00ad\u0442\u043e\u00ad\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0432 \u041f\u043e\u0442\u0441\u00ad\u0434\u0430\u043c\u0435. \u041d\u0430 \u043a\u0438\u043d\u043e\u00ad\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0414\u0415\u0424\u0410 \u043f\u043e \u0435\u0433\u043e \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u044e \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u00abDer Fr\u00fchling braucht Zeit\u00bb. \u0421 1992 \u043f\u043e 95 \u0433\u043e\u0434 \u2014 \u043f\u0440\u0435\u0434\u00ad\u0441\u0435\u00ad\u0434\u0430\u00ad\u0442\u0435\u043b\u044c \u041b\u0438\u0442\u0435\u00ad\u0440\u0430\u00ad\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0411\u0440\u0430\u043d\u00ad\u0434\u0435\u043d\u00ad\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0432 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u00ad\u0436\u0435\u00ad\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u00ad\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432. \u0414\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0436\u0438\u043b \u0432 \u041f\u043e\u0442\u0441\u0434\u0430\u043c\u0435.<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 40px;\"><span style=\"font-size: 20px;\">Hermann O. Lauterbach \/ <span class=\"caps\">LYRIK<\/span> \/ \u0423\u043b\u044c\u044f\u043da \u0428\u0435\u0440\u0435\u00ad\u043c\u0435\u00ad\u0442\u044c\u0435\u0432a \/ \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434<\/span><\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><strong>Helles Feld \/Jasnaja Poljana<\/strong><\/span><\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\">Eis knirscht unter harten Sohlen.<br>\nAtem steht als Fahne vor dem&nbsp;Mund.<br>\nHunde kauern sich, wie anbefohlen.<br>\nD\u00e4cher hingestreckt im Wiesengrund.<br>\nAufgesteckt dem Himmelslaken,<br>\nwei\u00dfen Tafeln mit den schwarzen Zeichen:<br>\n<span class=\"caps\">ORT<\/span> <span class=\"caps\">DER<\/span> <span class=\"caps\">STILLE<\/span>. Wer k\u00f6nnt\u2019 ihr entweichen?<br>\nSchnee f\u00e4llt aus dem Wolkenwagen.<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\">Augen sehen hinterm Flockentuch<br>\ndes Alten letzte Gr\u00f6\u00dfe, Tat und&nbsp;Traum.<br>\nSchlitten, Strohsack, Kutscherfluch,<br>\nAngstgebete. Nur: sie h\u00f6rt er&nbsp;kaum.<br>\nPilgern mu\u00df er, gottnah, in die&nbsp;ferne<br>\nMenschenn\u00e4he, in die Sorgenwelt.<br>\nErst wer tief ins Leiden f\u00e4llt,<br>\nErkennt der N\u00e4chte kalte Sterne.<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\">Verlass die Treppen, Such die H\u00fctten!<br>\nGold treibt kein Korn. Dies Weib vergi\u00df!<br>\nVerst\u00f6rter B\u00e4uerin Bitte geht nach&nbsp;Brot,<br>\nnach Linnen. Eins ist nur&nbsp;gewi\u00df:<br>\nNicht l\u00e4nger dieses Lustverdorbne Wissen<br>\num adlig-heitre Lebensweise.<br>\nAufstand nach der langen Lebensreise.<br>\nAuferstehung im Gewissen.<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\">Tee braucht keinen Silbersamowar.<br>\nKutscherbruder, fahr auf Tula&nbsp;zu!<br>\nW\u00e4rme spendet, weil Leben sie&nbsp;gebar,<br>\nnoch des \u00e4rmsten Bauern schwache Kuh.<br>\nErde sei des Menschen Plage.<br>\nWasser stillt seines Durstes Pein.<br>\nBrot, es kr\u00e4ftigt das schwache Gebein.<br>\nDas Leiden bleibt uns aufgetragen.<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\">Fahler Morgen \u00fcberm <span class=\"caps\">HELLEN<\/span> <span class=\"caps\">FELD<\/span>.<br>\nSpur von Schlittenkufen, l\u00e4ngst verweht.<br>\nZank, der bis zum Zarenhofe gellt.<br>\nStille aber, die geboten, webt<br>\n\u00dcber diese D\u00e4cher, diese Wiesen.<br>\nStiller Wald, durch den du sinnend gehst.<br>\nGr\u00fcnes Grab, vor dem du schweigend stehst.<br>\nAntwort raunt eines B\u00e4chleins Flie\u00dfen.<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><strong>\u042f\u0441\u043d\u0430\u044f \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0430<\/strong><\/span><\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\">\u0421\u043d\u0435\u0433 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u0436\u0451\u0441\u0442\u00ad\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0448\u0432\u0430\u043c\u0438,<br>\n\u0438 \u0434\u044b\u0445\u0430\u043d\u044c\u044f \u043f\u0430\u0440 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442, \u043a\u0430\u043a&nbsp;\u0444\u043b\u0430\u0433.<br>\n\u0423 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432, \u043a\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u043a\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445,<br>\n\u043e\u0445\u0440\u0430\u00ad\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u044c \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430&nbsp;\u0441\u043e\u0431\u0430\u043a.<br>\n\u041d\u0435\u0431\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043d\u0451\u0439 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0442\u044f\u043d\u0443\u0442\u043e,<br>\n\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0447\u043a\u0430\u0445 \u2013 \u0447\u0451\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430:<br>\n\u041c\u0415\u0421\u0422\u041e \u0422\u0418\u0428\u0418\u041d\u042b \u2013 \u043e\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u043e,<br>\n\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442 \u0441\u043d\u0435\u0433, \u0431\u0435\u043b\u0435\u0435\u0442 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430\u2026<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\">\u0421\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u043c\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c \u0432\u0438\u0434\u043d\u044b \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0435<br>\n\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043a\u0438 \u0438&nbsp;\u043c\u0435\u0447\u0442\u044b\u2026<br>\n\u0421\u0430\u043d\u0438, \u0440\u0443\u0433\u0430\u043d\u044c \u043a\u0443\u0447\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f,<br>\n\u0434\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u0440\u043e\u0431\u043a\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044b.<br>\n\u041f\u0438\u043b\u0438\u00ad\u0433\u0440\u0438\u043c, \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043a&nbsp;\u0411\u043e\u0433\u0443<br>\n\u043e\u0442 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0432\u0435\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u044c.<br>\n\u041a\u0442\u043e \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u00ad\u0434\u0430\u043d\u044c\u0435 \u043e\u0442\u044b\u0441\u043a\u0430\u043b \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443,<br>\n\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043d\u043e\u0447\u044c.<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\">\u0412 \u0432\u0438\u0445\u0440\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0451 \u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b \u043d\u0435&nbsp;\u0434\u043e\u043b\u0433\u043e<br>\n\u043e\u043d \u0432\u0435\u0441\u0435\u00ad\u043b\u044c\u0435\u043c \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u044b\u043c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0451\u043d.<br>\n\u0412 \u0441\u0432\u0435\u0442\u00ad\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0436\u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043e\u043b\u0433\u0430&nbsp;\u2013<br>\n\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u043b \u0432\u0435\u0440\u043e\u0439 \u043e\u0437\u0430\u0440\u0451\u043d.<br>\n\u041f\u043e\u0437\u0430\u00ad\u0431\u0443\u0434\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u043d\u044b\u0435, \u0436\u0434\u0443\u0442&nbsp;\u0438\u0437\u0431\u044b!<br>\n\u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0441\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435&nbsp;\u0437\u0435\u0440\u043d\u0430\u2026<br>\n\u041e\u0431\u0435\u0437\u0443\u00ad\u043c\u0435\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u044c\u044f\u043d\u043a\u0435 \u0445\u043b\u0435\u0431\u0430 \u043b\u0438\u0448\u044c&nbsp;\u0431\u044b,<br>\n\u043e\u0431 \u0438\u043d\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043e\u043d\u0430.<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\">\u0412\u0430\u0436\u043d\u0430 \u043b\u044c \u0447\u0430\u044e \u0437\u043d\u0430\u0442\u00ad\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430?<br>\n\u041c\u0435\u0434\u044c, \u0431\u0440\u0430\u0442-\u043a\u0443\u0447\u0435\u0440, \u0447\u0438\u0449\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430.<br>\n\u041f\u043e\u0435\u0437\u0436\u0430\u0439-\u043a\u0430 \u0432 \u0422\u0443\u043b\u0443 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u043c,<br>\n\u0432 \u0431\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u00ad\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e&nbsp;\u0442\u0435\u043f\u043b\u0430.<br>\n\u0421\u0442\u0430\u043d\u044c, \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f, \u0434\u043b\u044f \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u044c\u0435\u043c!<br>\n\u0416\u0430\u0436\u0434\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0443\u0442\u043e\u043b\u0438&nbsp;\u0441\u043e\u0431\u043e\u0439\u2026<br>\n\u0441\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0445\u043b\u0435\u0431\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430\u044f,<br>\n\u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442&nbsp;\u0438\u043d\u043e\u0439.<\/p>\n<p class style=\"font-family: Skolar; font-size: 18px; line-height: 1.3; padding-left: 80px;\">\u0411\u043b\u0435\u0434\u0435\u043d \u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0430\u0434 \u042f\u0441\u043d\u043e\u044e \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u043e\u0439,<br>\n\u0437\u0430\u043d\u0435\u0441\u0451\u043d \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0443\u0436 \u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u0435\u0434.<br>\n\u0422\u0438\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0442\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u044a\u044f\u043d\u0430,<br>\n\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0441\u0430\u0432\u0430\u043d, \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0435\u0434.<br>\n\u041b\u0435\u0441 \u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u00ad\u043d\u044c\u0435\u043c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b, \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u0432,<br>\n\u043f\u043e\u043b\u043e\u043d \u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u0439 \u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u043d\u0435\u0433\u043e \u0431\u0440\u0435\u0434\u0451\u0448\u044c.<br>\n\u0423 \u043c\u043e\u0433\u0438\u043b\u044b \u0437\u0430\u043c\u0435\u0440. \u0413\u0440\u0443\u0437 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u043d.<br>\n\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430\u0439\u0434\u0451\u0448\u044c\u2026<\/p>\n<div id=\"attachment_16127\" style=\"width: 517px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16127\" class=\"wp-image-16127\" src=\"https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0412\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435-2005-700x515.jpg\" alt width=\"507\" height=\"373\" srcset=\"https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0412\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435-2005-700x515.jpg 700w, https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0412\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435-2005-300x221.jpg 300w, https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0412\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435-2005-768x566.jpg 768w, https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0412\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435-2005-660x486.jpg 660w, https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0412\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435-2005-600x442.jpg 600w, https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0412\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435-2005.jpg 1104w\" sizes=\"(max-width: 507px) 100vw, 507px\"><p id=\"caption-attachment-16127\" class=\"wp-caption-text\">\u041b\u0438\u0442\u0435\u00ad\u0440\u0430\u00ad\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440. 2005 \u0433. \u0424\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430 \u0423. \u0428\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u044c\u0435\u0432\u043e\u0439<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u041f\u043e\u044d\u0442\u044b \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0411\u0440\u0430\u043d\u00ad\u0434\u0435\u043d\u00ad\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0414\u0412\u0410 \u0418\u041c\u0415\u041d\u0418 \u2014 \u0414\u0412\u0410 \u0421\u0422\u0418\u0425\u041e\u0422\u0412\u041e\u0420\u0415\u041d\u0418\u042f \u0413\u0435\u043b\u044c\u043c\u0443\u0442 \u0420\u043e\u0443\u0447\u0435\u043a, (25.09.34 \u2014 07. 04. 2016). \u0420\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0417\u0430\u0440\u0445, \u0427\u0435\u0445\u0438\u044f. \u0414\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c \u0438\u043d\u0436\u0435\u00ad\u043d\u0435\u0440\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u0439\u00ad\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u00ad\u0441\u043a\u0443\u044e\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/textlit.de\/index.php\/2019\/10\/15\/16076\/\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u00bb<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":195,"featured_media":18573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false},"categories":[19],"tags":[77],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/textlit.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0428\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u044c\u0435\u0432\u0430.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8928f-4bi","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textlit.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16076"}],"collection":[{"href":"https:\/\/textlit.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textlit.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textlit.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/195"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textlit.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16076"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/textlit.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18574,"href":"https:\/\/textlit.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16076\/revisions\/18574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textlit.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textlit.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textlit.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textlit.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}