Автор: | 16. октября 2017

Владимир Ферлегер: Родился в селе Бричмулла в 1945 году. Физик-теоретик, доктор физико-математических наук, работал в Институте Электроники АН Узбекистана. Автор более 100 научных трудов. С середины 80-х годов начал писать стихи и прозу, публиковался в «Звезде Востока», в альманахе «Ковчег» (Израиль), в сборнике стихов «Менора: еврейские мотивы в русской поэзии». С 2003 года проживает в США. В 2007 году в Ташкенте вышел сборник стихов «Часы». В 2016 году в Москве издана книга «Свидетельство о рождении».



Разуме­ется, они не были равны во всех правах мусуль­манам. Жёстко регла­мен­ти­ро­ванное Кораном зако­но­да­тель­ство отно­сило их, как и христиан, ко второму чело­ве­че­скому сорту, за которым нахо­ди­лись только много­бож­ники /машрикун/ и атеисты. Коран называл иудеев и христиан людьми писания /ахль-уль-китаб/, то есть – людьми Книги, имея в виду Библию. Зако­но­да­тель таким образом признавал важность объеди­ня­ю­щего три родственных, так назы­ва­емых араами­че­ских, по имении праотца Авраама /Ибрагима/ религий едино­божия. В формально бого­слов­ском смысле иудаизм, с его безусловно строгим моно­те­измом, был ближе к исламу, чем слож­но­со­чи­нённая в элли­ни­сти­че­ском духе не единая и не слиянная троица в составе Бога Отца, Бога Сына и Святого Духа. Короче, как гова­ривал великий россий­ский прак­ти­че­ский философ Козьма Прутков: «кому и горький хрен малина, кому и блан­манже полынь».

В начале прошлого бурного века у бесса­раб­ских евреев с малиной было-таки так себе, зато хрена, полыни и прочей горечи хватало с избытком. Актив­ными её постав­щи­ками были крайне правые депу­таты Россий­ской госу­дар­ственной думы, полу­чившие в либе­ральной прессе прозвания: «бесса­раб­ские поме­щики» и «союз­ники». Первое – в соот­вет­ствии с соци­альным статусом, местом рождения и местом макси­мально активной поли­ти­че­ской деятель­ности. Второе указы­вало на принад­леж­ность к шови­ни­сти­че­скому Союзу русского народа /СРН/. Наиболее яркими и ярост­ными бесса­раб­скими «союз­ни­ками» были господа Крушеван Павел /Паволакий/ Алек­сан­дрович и Пуриш­кевич Владимир Митро­фа­нович. Крушеван был воин­ству­ющим анти­се­митом, одним из идейных вождей СРН. В губерн­ском центре – городе Киши­нёве он создал бесса­раб­ский центр СРН и был его полно­мочным пред­ста­ви­телем во второй Госу­дар­ственной думе. Звёздные часы его бурной биографии пришлись на 1903 год, когда он первым в Россий­ской империи опуб­ли­ковал мировой бест­селлер: «Прото­колы Сион­ских Мудрецов» и спро­во­ци­ровал круп­нейший к тому времени погром.

История этого, быстро полу­чив­шего всемирную извест­ность и назван­ного «киши­нёв­ским» погрома, типична, как писаная под копирку. В бесса­раб­ском городке Дубоссары был зверски убит право­славный подро­сток. Крушеван, в изда­ва­емой им, как тогда было принято гово­рить, газете с направ­ле­нием «Бесса­ра­бецъ», напе­чатал есте­ственную для «направ­ления» этой газеты версию преступ­ления: риту­альное убий­ство евреями-хаси­дами. Мотив – необ­хо­ди­мость наличия примеси христи­ан­ской крови в правильной пасхальной маце, ничего личного. Грамотно прове­дённое след­ствие быстро уста­но­вило истинную/бытовую, из-за жалкого наследства/ причину убий­ства. Но дровишки в костерок уже были сложены и политы керо­сином. Прошёл мимо мужичок с цигаркой под разбитой в трак­тирной драке губой, даже сам по себе и не особенно злой, так, просто уже с утра пьяненький и бездельный – дунул, плюнул и полых­нуло. Время бежит, и как верно заметил поэт, хотя и совсем по другому поводу: словно смот­ришь в бинокль пере­вёр­нутый, все, что сзади оста­лось умень­шено. Разу­ме­ется, после Холо­коста, Освен­цима, Майда­нека и Бабьего Яра 39 убитых евреев в киши­нёв­ском погроме так уж сильно не впечат­ляют. Но для неко­торых непри­вычных совре­мен­ников: для Льва Толстого, Коро­ленко, для Горь­кого это было потря­се­нием и знаковым собы­тием в пред­дверии уже близ­кого рево­лю­ци­он­ного 1905-го года. Было, но не для всех. Крушеван продолжал дуть в свою дуду. В докладе под назва­нием «Слушай, Россия» он дал почув­ство­вать разницу: «воспи­танная в нена­висти душа еврея не может иметь ничего общего с душою христи­а­нина, воспи­тан­ного на любви». Это он так и о себе тоже, само собой – на любви, на чём же ещё… Но, опять же, отпу­щенный для его недолгой жизни отрезок времени распо­ла­гался пока там, где ещё не роди­лось решение еврей­ского вопроса путём массовых расстрелов и газовых камер.

Поэтому воин­ственно право­славный Паволакий

Алек­сан­дрович скло­нялся не к расстрельной зачистке родимых россий­ских просторов от опосты­левших жидов­ских морд, а к их коренной внут­ренней и внешней пере­кройке пого­ловным насиль­ственным креще­нием. Возможно, прав был печальный насмешник поэт Саша Чёрный, пред­ставляя Паво­лакия потомкам как одного из персо­нажей стихо­тво­рения «Чепуха»:

Мона­стырь наш подарил
Нищему копейку.
Крушеван усыновил
Старую еврейку.

Крушеван, при всех его досто­ин­ствах, был в этой компании бесса­раб­ских уроженцев только вторым номером. Безого­во­рочно первым был Владимир Пуриш­кевич. Он начал свою поли­ти­че­скую карьеру в бесса­раб­ском губерн­ском земстве, но быстро пере­брался в Петер­бург, примкнул к крайне правым наци­о­на­ли­стам и быстро выбился в лидеры. Был одним из орга­ни­за­торов Союза русского народа, но в 1908-м году распле­вался с пред­се­да­телем Глав­ного совета доктором А. И. Дубро­виным и создал уже только под себя наци­онал-патри­о­ти­че­ский анти­се­мит­ский черно­со­тенный[5] Союз Михаила Архангела.

Владимир Митро­фа­нович был депу­татом от Бесса­рабии второй и третьей Госу­дар­ственной думы, изби­рался и в четвертую. Депу­тат­ская деятель­ность принесла ему всерос­сий­скую извест­ность. Симпа­ти­зи­ру­ющий ему наш совре­менник пишет: Пуриш­кевич был одним из ярких поли­тиков Россий­ской империи. Его выде­ляли на общем фоне ориги­наль­ность и нестан­дарт­ность пове­дения, срав­нимая со стилем В. В. Жири­нов­ского. В Думе он заслужил репу­тацию отъяв­лен­ного скан­да­листа и прово­ка­тора. На одном из засе­даний он бросил стакан с водой в голову лидера партии консти­ту­ци­онных демо­кратов профес­сора П. Н. Милю­кова.

Срав­нимо с Влади­миром Воль­фо­вичем он выступал и по еврей­скому вопросу. Во время рево­люции 1905-го года на засе­дании Думы в Петро­граде он пред­ложил пере­се­лить всех россий­ских евреев в Колым­ский округ Якут­ского края.

Но в Одессе он выска­зался несколько иначе.

Симпа­ти­зи­ру­ющий ему его совре­менник пишет:

Пуриш­кевич шёл во главе СРН мани­фе­стации в Одессе. Навстречу вышла мани­фе­стация с пред­ста­ви­те­лями еврей­ского насе­ления, нёсших свиток Торы и портрет Госу­даря Импе­ра­тора. Пуриш­кевич подошёл, поце­ловал свиток Торы… и заявил: все что он прежде говорил и думал о евреях, есть ложь и заблуж­дение.

Не исклю­чено, что у Митро­фа­но­вича с его крайне подо­зри­тельной по еврей­ству фами­лией, а похоже, и с проис­хож­де­нием, были, как есть они и у Воль­фо­вича, глубоко внут­ренние еврей­ские проблемы на уровне подсо­знания. Сразу после Октябрь­ской рево­люции Пуриш­кевич тайно жил в Петро­граде, с фаль­шивым паспортом на чужую фамилию. Угадай, чита­тель, с трёх раз на какую. Ну, экий ты, однако, недо­гад­ливый… Ну, конечно же… Евреинов.

Теперь ты, чита­тель, будешь думать, что в этой строке я непре­менно повторю свой любимый проза­и­че­ский рефрен, прива­ти­зи­ро­ванный мною в лихие, прыткие на присвоить чужое 90-е, у Эккле­зи­аста: все, мол, уже было, и все что будет – было тоже… А вот и нет. Я рад бы, да не полу­ча­ется. При пора­зи­тельном, вплоть до совпа­дения в мелких деталях, сход­стве пове­дения и приле­жания этих разне­сённых во времени на столетие Влади­миров, имеется промеж ними и прин­ци­пи­альное различие.

Если Жири­нов­ский, при всех его талантах и рега­лиях, всего лишь великий и ужасный демагог и шоумен, проще говоря – человек слова, то Пуриш­кевич – человек и слова, и дела. Я не хочу вдаваться в причины несов­па­дения. Возможно, одна из них в том, что в начале прошлого века не было теле­ви­дения. Но так или иначе вот они, его самые громкие дела…

Имеются свиде­тель­ства о причаст­ности Пуриш­ке­вича к орга­ни­зации убий­ства двух депу­татов первой Госу­дар­ственной думы от левой партии Консту­ци­онных демо­кратов: крещё­ного еврея М. Я. Герцен­штейна и просто еврея Г. Б. Иоллоса. Причаст­ность к этому преступ­лению черно­со­тенцев несо­мненна. В их москов­ском печатном органе – газете «Маяк» сооб­щение об убий­стве Герцен­штейна было опуб­ли­ко­вано за час до того, как оно произошло.

Пуриш­кевич был главным действу­ющим лицом в сенса­ци­онном убий­стве Григория Распу­тина. Он, един­ственный из компании высо­ко­родных неумелых отра­ви­телей и высо­ко­родных же нику­дышных стрелков, хлад­но­кровно дострелил из своего «буль­дога» дьявольски живу­чего и совсем ещё не старого старца. Этим, во всех отно­ше­ниях сомни­тельным поступком, он навсегда вписал себя в анналы истории.

В заклю­чение о Пуриш­ке­виче, отдавая дань геге­лев­скому диалек­ти­че­скому отри­цанию отри­цания, приведу ещё одну цитату, с целью убедить чита­теля в том, что вместе с подав­ля­ющим наци­онал-патри­о­ти­че­ским боль­шин­ством я верю: не порва­лась и никогда не порвётся в возлюб­ленном отече­стве связь времён. Лево­ли­бе­ральный депутат первой Россий­ской госу­дар­ственной думы В. А. Маклаков писал: «Если в куль­турном обще­стве Пуриш­ке­вича не воспри­ни­мали всерьёз, а в интел­ли­гентных кругах зача­стую прези­рали или даже нена­ви­дели, то широкие массы россий­ских обыва­телей отно­си­лись к нему с явным друже­лю­бием и симпа­тией».

Но при погру­жении в фило­софию с обра­зо­ва­нием, полу­ченным на физи­че­ском факуль­тете Ташкент­ского госу­дар­ствен­ного универ­си­тета, во времена, когда он ещё с гордо­стью носил имя корифея един­ственно верной разно­вид­ности этой науки наук – В. И. Ленина, может занести черт знает куда, вплоть до мутного омута семан­ти­че­ского идеа­лизма. И там, в мутном омуте, может миражно поме­ре­щиться, что в разне­сённом на столетии созвучии: Шафа­ревич – Пуриш­кевич, Путин – Распутин имеется то ли скрытый смысл, то ли зловещий намёк. И совсем уж ни к селу, ни к городу крутится в голове куплет из песни Галича о Полежаеве:

Ах, кивера да ментики,
Неру­ко­творный стяг!
И дело тут не в метрике,
Столетие – пустяк.[6]

Дед Гецель был младшим совре­мен­ником и земляком Круше­вана и Пуриш­ке­вича, и, хотя не был с ними ни близко, ни шапочно знаком, резуль­таты их актив­ности в Бесса­рабии ощущал в полной мере. Так, нахо­дясь в 1903-м году на действи­тельной службе в армии, он получил из дома письмо, в котором сооб­ща­лось, что в один из дней став­шего знаме­нитым погрома, у его, прожи­вав­шего в Киши­нёве стар­шего брата, была сожжена квар­тира и разру­шена пекарня. Брату сломали руку, а рабо­тав­шему у него по найму парню ударом кастета выбили глаз. Позже, в Бендерах, от местных, третьего сорта, погром­щиков, в годы первой рево­люции дед успешно отби­вался уже сам.

Меньше чем через год после Киши­нёв­ского погрома нача­лась русско-япон­ская война. Дед участ­вовал в ней в каче­стве рядо­вого солдата-артил­ле­риста. Летом 1904-го года их полк, вместе с пушками-трёх­дюй­мов­ками, лошадьми пушечной конной тяги и кормом для лошадей погру­зили в товарные вагоны и повезли по уже постро­енной к тому времени Транс­си­бир­ской желез­но­до­рожной маги­страли на сопки Мань­чжурии. Он был кучером и конюхом конной упряжки, а во время боя – поднос­чиком снарядов к орудию. Оба эти дела он делал хорошо, так как понимал и любил лошадей, и физи­чески был очень силен. Коман­диром его батареи был поручик Анненков, потомок родствен­ников декаб­риста. Это был гуманный, высо­ко­об­ра­зо­ванный человек и спра­вед­ливый командир. Он хорошо отно­сился к деду, и дед очень уважал его. В бою под Мукденом деда един­ственный раз ранило, но ранило легко и после лаза­рета он вернулся в строй.

Возвра­тив­шись в Бендеры он, уже несколько лет как женатый на скромной девушке из много­детной семьи мелких торговцев, занялся устрой­ством своего нема­лого хозяй­ства. Жена была болез­ненной, но часто рожала. Неко­торые из детей рожда­лись слабыми и умирали в младен­че­стве. Выжило шестеро: двое парней и четверо девушек. /У деда Элиаша в Варшаве зеркально: четверо парней и двое девушек. И все другое важное у них с Гецелем будет совпа­дать с точно­стью до наоборот. / Мать была самой младшей и самой любимой. Она роди­лась после кончины Россий­ской империи, когда Бесса­рабия на двадцать после­ду­ющих лет стала румын­ской провинцией.

Возможно, как след­ствие службы деда в Россий­ской армии, или по другим, неиз­вестным мне обсто­я­тель­ствам, но в дедов­ском семей­стве соблю­дение еврей­ских традиций было весьма и весьма умеренным. Основные празд­ники отме­ча­лись, но не более того. Язык идиш знали все, и роди­тели, и дети, и обща­лись на нем, но румын­ский знали не хуже, а главным языком домаш­него общения детей был русский язык[7] . Языка иврит не знал и не пытался выучить никто. Наби­равшие попу­ляр­ность идеи сионизма почему-то не затро­нули членов этого семей­ства. Все дети полу­чили каче­ственное свет­ское обра­зо­вание. Юноши в гимназии, а затем – в универ­си­тетах. Девушки в клас­си­че­ской женской гимназии. Обра­зо­вание стоило недё­шево, но дед был далеко не бедным и совсем не скаредным.

Проис­хож­дение нема­лого дедов­ского состо­яния мне неиз­вестно. Его основой был большой участок плодо­родной земли под вино­град­ни­ками лучших как местных, так и райо­ни­ро­ванных немецких и фран­цуз­ских винных сортов. Хозяй­ство Гецеля было вино­дель­че­ским. Произ­вод­ство вина вклю­чало: посадку лоз и уход за ними, сбор урожая, давление вино­града и превра­щение вино­град­ного сока в вино, разлив вина и его хранение в бочко­таре в огромном, прохладном даже в летнюю жару, винном погребе, оптовую продажу вина. Мать помнила, что дед, пока был здоров, работал наравне с наём­ными работ­ни­ками и сам носил и расставлял в погребе тяже­леные бочки с вином.

В 1940-ом году пришедшая в Бесса­рабию совет­ская власть дедов­ское хозяй­ство наци­о­на­ли­зи­ро­вала, но полно­стью проле­та­ри­зи­ро­вать деда не успела. Один из родствен­ников говорил, что на отобранной у деда земле после войны было орга­ни­зо­вано два колхоза. Но другой, гораздо более достойный доверия родственник, преду­пре­ждал: все, озву­чи­ва­емое первым, прибли­жа­ется к правде только после деления, как минимум, на семь. Кроме того, румын­ские законы не разре­шали никому из своих граждан владеть более чем 150-ю гекта­рами пахотной земли.

Однако и такой результат впечат­ляет, особенно по срав­нению с макси­мально возможным по закону страны с самой большой в мире площадью плодо­родных земель, участком в 600 квад­ратных метров, с 50-санти­мет­ровым слоем бедной сугли­ни­стой почвы, насы­панной поверх прибрежных камней крутого бережка реки Чирчик, предо­став­ленном мне для само­дель­ного попол­нения продо­воль­ственной корзины семей­ства в 80-x годах. Хочу подчерк­нуть, что Гецель и во времена Империи не был, как многие другие евреи, например, Давид Брон­штейн – отец Льва Троц­кого, лишь арен­да­тором чужого поме­стья. Он был собствен­ником земли и, возможно, получил её в наслед­ство. Ряд авторов, в том числе и А. И. Солже­ницын, указы­вают на непре­одо­лимые труд­ности, с кото­рыми стал­ки­ва­лось царское прави­тель­ство, в настой­чивых попытках отвра­тить своих еврей­ских подданных от ростов­щи­че­ства, шинкар­ства и прочих вредных еврей­ских гешефтов путём приоб­щения их к полез­ному для физи­че­ского и нрав­ствен­ного здоровья земле­дель­че­скому труду. Успех был мизерным, не более того, с которым эти и все прошлые и после­ду­ющие ревни­тели порядка пыта­лись приучить цыган к оседлой трудовой жизни. Если перейти от понятных в данных обсто­я­тель­ствах эмоций на объек­тивный язык сухих цифр, то и они подтвердят, что нигде внутри черты осёд­лости, за одним един­ственным исклю­че­нием, число евреев, занятых в сель­ском хозяй­стве, не превы­шало 3%. Исклю­чение пред­став­ляла, как раз Бесса­рабия. Здесь, число еврей­ских фермеров-земле­вла­дельцев дохо­дило до 16% от всего еврей­ского насе­ления и состав­ляло в 1914-м году 42 тысячи человек. Основ­ными заня­тиями были: таба­ко­вод­ство, выра­щи­вание черно­слива на экспорт, а в бендер­ском уезде – ещё и вино­делие. Так что дед, а возможно, и прадед были из этих самых фермеров.

Кроме царской бюро­кратии, приоб­ще­нием евреев к земле­делию зани­ма­лись сионисты. Они орга­ни­зо­вы­вали сель­ско­хо­зяй­ственное обучение юношей, гото­вив­шихся пере­се­литься в Пале­стину под лозунгом: «Вперёд, в далёкое славное прошлое» и смот­рели с надеждой на успех в Библию и в старые книги Иосифа Флавия, утвер­ждав­шего, что до разру­шения Храма земле­делие было любимым и почти един­ственным еврей­ским заня­тием. Так, царь Соломон платил за кедровый стро­и­тельный лес своему другу и собу­тыль­нику – тирскому царю Хираму только выра­щенным в Иудее зерном и отжатым там же олив­ковым маслом. Сионист­ские учебные земле­дель­че­ские колонии продол­жали суще­ство­вать в Бесса­рабии и при румын­ских властях, то есть вплоть до 1940-го года.

В Израиле, в 1995-м году я имел возмож­ность убедиться: сионисты таки сделали былью свою еврей­скую сель­ско­хо­зяй­ственную мечту. Она пона­чалу каза­лась мне, имев­шему обширный опыт общения и совмест­ного труда с колхозным крестьян­ством[8], русской, узбек­ской и корей­ской наци­о­наль­ности – еврей­ской, то ли народной, то ли анти­на­родной сказкой.

преды­дущая стра­ница | следу­ющая страница

[5] Термин «черно­со­тенцы» имеет отно­шение к уже упомя­ну­тому здесь Козьме Минину. Черными сотнями назы­вали полки ниже­го­род­ских опол­ченцев, которых Минин привел, чтобы спасти поги­бавшую в смуте Россию.

[6] Здесь «метрика» не мате­ма­ти­че­ский термин, а свиде­тель­ство о рождении.

[7] Мать расска­зы­вала, что румын­ские власти, как и любые другие наци­о­нал­пат­риоты, озабо­ченные в подобных случаях изго­тов­ле­нием скреп из подруч­ного мате­риала, разве­ши­вали в немно­го­чис­ленных госучре­жде­ниях Бендер плакаты: «Траяска Романие Маре», что озна­чало: «Да здрав­ствует Великая Румыния» и «Здесь говорят только по-румынски». Но все посе­ти­тели, за вычетом немно­го­чис­ленной молдав­ской, прору­мынски настро­енной интел­ли­генции и жителей нищих молдав­ских сел, гово­рили только по-русски. Это было резуль­татом вековой руси­фи­кации края царскими властями.

[8] В СССР я, от девя­того школь­ного класса и до защиты доктор­ской диссер­тации, участ­вовал в 23-х исте­ри­че­ского накала кампа­ниях по сбору хлопка и смешан­ного с ним мусора /так назы­ва­е­мого «подбора»/ сроком от одного до трех месяцев каждая, в двух летних прополках всходов этого оборон­нозна­чи­мого растения, в уборке риса, карто­феля, капусты, в сборе помидор, яблок, вино­града, в заго­товке мягких и грубых кормов для скота, а также и в зимнe-весенних трудах на плодо­овощных базах по отде­лению гниющих даров садов и полей от уже сгнивших.