---

Адольф Фёдорович Маркс и его 
издательская деятельность в России

Recte facti fecisse merces est
Наградой за доброе дело служит свершение его (. лат.).
                                                (Сенека, «Письма», LXXXI, 19)

Широко известный в прошлом веке А.Ф. Маркс в нашем был незаслуженно забыт. Публикуемая статья призвана не только познакомить читателей с издательской деятельностью Адольфа Маркса, но и воздать ему должное как замечательному просветителю.
В английском языке есть особое слово — self-mademan, которое служит для определения типа людей, добившихся успехов в жизни исключительно собственными силами. К числу именно таких людей принадлежал А.Ф. Маркс. В своей жизни он всем был обязан себе, своей предприимчивости, издательскому дарованию.
Адольф Фёдорович Маркс родился в 1838 г. в семье немецкого бюргера в г. Штеттине, столице Померании. Его отец, Фридрих, владел фабрикой башенных часов. В семье было девять детей. Семья жила в достатке, однако после смерти отца, когда Адольфу исполнилось только десять лет, положение изменилось.

Адольфу Марксу все-таки удалось закончить среднее учебное заведение и получить хорошее образование. После долгих раздумий он решил связать свою самостоятельную деятельность с книжной торговлей. Вначале работал в Висмаре учеником в фирме «Придворная книжная торговля Д.К. Гинсторфа», затем в берлинской фирме Гиршвальда, которая торговала медицинской литературой. 

В Россию он впервые приехал в 1859 г. по приглашению Фердинанда Августовича Битепажа, известного русского книготорговца и комиссионера лейпцигских фирм. В компании Битепажа и Калугина Маркс проработал пять лет в иностранном отделе, организатором которого он был. В 1864 г. волею случая он становится приказчиком немецкого отдела в книжном магазине М.О. Вольфа, где проработал недолго. Здесь он приобрёл несколько надёжных друзей из немцев, с которыми в дальнейшем сотрудничал в России (Г.Ф. Гоппе, Г.К. Корнфельд и др.). Интересно отметить, что, работая у Вольфа, А.Ф. Маркс совместно с Гоппе составил каталог немецкой научной и художественной литературы с 1800-х по 18б0-е гг. После организации Гоппе и Корнфельдом собственного издательского дела А. Маркс стал их активным помощником. Во второй половине 60-х гг. они совместно издали «Путеводитель по России» Бастена, -Всеобщий календарь на 1867 г.», «Всеобщую адресную книгу С.-Петербурга с Васильевским островом, Петербургской и Выборгской сторонами и Охтою».
Наблюдая за издательской жизнью Петербурга, Маркс постепенно уверился в том, что он хочет и может издавать свой собственный журнал.

Свою издательскую деятельность А.Ф. Маркс начинал с нуля. В России у него не было ни имени, ни денег, ни связей. До сих пор неизвестно, откуда взялся первоначальный капитал, который предприимчивый немец использовал для издания первых книжек «Нивы».
Не будем спорить о том, что послужило образцом для журнала «Нива». Одно остается бесспорным: практика издания немецкого журнала для семейного чтения «Gartenlaube* (Беседка в саду), в котором он сам одно время сотрудничал, была использована им для выпуска «Нивы». Однако оглядываясь на своих немецких предшественников, Адольф Маркс учитывал особенности формирующегося российского книжного рынка. Больше того, он сам формировал этот рынок.

Зная все трудности, с которыми он может столкнуться при попытке получить разрешение на открытие нового журнала, А.Ф. Маркс решил приобрести права на публикацию уже существовавшего, но не имевшего успеха журнала, основанного в 1850 г. А.А. Плюшаром, с длинным названием «Живописный сборник замечательных предметов из наук, искусств, промышленности и общежития». Маркс приступил к созданию литературно-художественного издания для семейного чтения, отражающего консервативные настроения русского общества (по крайней мере, так было в первые годы выхода журнала). В дальнейшем журнал стал, скорее, аполитичным. С 1870 г. -Нива» становится еженедельным литературным иллюстрированным журналом объёмом в два печатных листа, в котором преобладала беллетристика. Там же печатались научно-популярные статьи, материалы по домоводству, полезные советы по хозяйству и т.п. Вообще говоря, такого роды материалы составляли основу журнала и все последующие годы.
На втором году жизни -Нива» получила разрешение открыть свое первое еженедельное приложение: «Парижские моды» с чертежами и выкройками. В общем, в первые годы существования журнала главной своей задачей А.Ф. Маркс ставил борьбу за подписчиков. Конкуренция заставляла Маркса заботиться как об увеличении объема журнала, так и о том, чтобы материалы, не выходившие за рамки, очерченные его издательской политикой, становились более интересными. Именно в это время А. Маркс реализует новую для России идею издания бесплатных приложений к своему журналу.

След, который оставил журнал «Нива» в истории русской периодической печати и культуры слова, оценивается по-разному. Очевидно одно: львиная доля успеха журнала приходилась на прилагаемые к нему собрания сочинений русских и зарубежных писателей. Можно без преувеличения сказать, что эти издания принесли А.Ф. Марксу настоящую славу. Маркс первым в России стал планомерно выпускать собрания сочинений писателей, создавая библиотеку русской классической литературы. Идея эта была не нова. В то время в Германии в каждой семье бюргера была своя домашняя небольшая библиотека из сочинений крупных немецких писателей. Достаточно вспомнить деятельность издателя Антон-Филиппа Реклама (1807-1896) в Лейпциге. Подобную идею в России пытались воплотить в жизнь предшественники Маркса. В первой половине XIX в. за это брался А.Ф. Смирдин, но безуспешно, на рубеже 70— 80-х гг. хотел ее воплотить М.О. Вольф, но последовавшая в 1883 г. смерть издателя помешала осуществлению его замысла.
Для успешного претворения в жизнь этой идеи Марксу были необходимы, во-первых, авторские права на издания, во-вторых, разработка системы оплаты литературного труда, которой в те годы не существовало, а в-третьих, деньги: не было ни кредитов, ни государственных субсидий на издания книг и журналов.

  К началу XX века А.Ф. Марксу удалось собрать у себя авторские права на сочинения многих русских писателей, но монополистом в этой области он не стал, хотя современники считали его «творцом литературных гонораров». Своими огромными тиражами Полных собраний сочинений и отдельных произведений он оказал определяющее влияние на формирование книжного рынка в России, потребности которого заставляли его ежегодно обновлять ассортимент издаваемой литературы и при этом учитывать интересы и вкусы новых слоев читателей, а также веяния времени.
В 1890 г. Маркс получил разрешение на издание сборников «Нивы» ежемесячных приложений с предварительной цензурой. Однако, чтобы удержать лидирующее положение среди издателей, Марксу приходилось все время стремиться в чем-то опережать других. Поэтому сначала он добился установления небывало высоких литературных гонораров (до 1000 рублей с листа) и тем самым сумел привлечь в свой журнал наиболее известных русских писателей и поэтов. Позднее у него родилась идея издания бесплатных Полных собраний сочинений отечественных писателей, напечатанных в виде приложений к журналу «Нива» без предварительной цензуры. В 1896 г. он получает на это официальное разрешение.

Маркс одним из первых русских издателей понял, что большого успеха можно добиться снижением цены на издание, а не повышением номинала. Он из года в год увеличивал тиражи журнала. Но расширение круга читателей в России могло происходить только за счет малообеспеченных слоёв общества (разночинцев, рабочих в городах и крестьян в сельской местности). Редакции приходилось принимать во внимание вкусы нового контингента подписчиков. А.Ф. Маркс понимал, что, не снижая производственных расходов, он не сможет в дальнейшем понизить стоимость одного номера журнала. Для этого ему приходилось постоянно расширять и модернизировать свою производственную базу. Первым шагом в этом направлении стало приобретение собственной типографии, отсутствие которой очень затрудняло его издательскую деятельность. Средства на ее покупку у Маркса появились только спустя 10 лет после начала выхода «Нивы».
Осень 1881 г. он купил на аукционе типографию А. Веллинга, находившуюся по адресу: Английский проспект, дом 10. Туда же переехала контора журнала «Нива».
Став хозяином типографии А.Ф. Маркс занялся модернизацией её оборудования и усовершенствованием технологии выпуска журнала. В 1898 г. он начинает строить самую крупную в России типографию которая была открыта в 1901 г. Это был целый комплекс четырех и пятиэтажных зданий, в которых размещались собственно типография литография, картографическое, фотографическое и автотипическое отделения, клишехранилище и хранилище стереотипов.

Рабочие его предприятия получали высокую заработную плату, имели бесплатное медицинское обслуживание и были застрахованы за счет фирмы на случай смерти или увечья.
География подписчиков «Нивы была очень обширна — Петербург, Москва, Средняя Азия, Сибирь Дальний Восток, Польша (Привисленский край). Только такая массовая подписка по всей стране в журнал стала для Маркса основным средством получения оборотного капитала, позволявшего ему значительно увеличить тиражи «Нивы».
Долговечность русской «Нивы» не в малой степени определялась дешевизной этого издания. Не менее важным источником финансовых поступлений для Маркса были также объявления (книжная реклама, предложения разных услуг и торговые объявления, иногда объявления государственных учреждений).
Журнал «Нива» имел широкий социальный состав подписчиков, как среди интеллигенции, так и разных слоёв городского и сельского населения России. Образную характеристику основного контингента её читателей-подписчиков в свое время дал писатель В.Г. Авсеенко, определив его, как «большую публику маленьких кошельков».
Издание Маркса было включено Министерством внутренних дел в число разрешённых для народных библиотек и читален, а также школ и разных просветительных организаций России, которые также послужили каналом проникновения журнала в самую гущу народной массы.
Серьёзная читающая публика России по-разному оценивала художественные и эстетические достоинства журнала и его успех.

По мнению одного из современников Маркса, журналиста и историка книги С.Ф. Либровича, успех «Нивы» обеспечили три фактора: премии, публикация исторических романов Вс. С. Соловьева, которые пользовались большим спросом, и умение Маркса подобрать доступный для среднего читателя хороший литературный и иллюстративный материал. С этим мнением можно не соглашаться. Но современному читателю, который в большинстве своем не держал «Ниву» в руках, следует напомнить, что на ее страницах печатались известные русские писатели и поэты, такие как А.Н. Майков, Я.П. Полонский, А.А. Фет, Ф.И. Тютчев, А.К. Толстой, позднее К. Бальмонт, И. Бунин, а также Д.В. Григорович, К.К. Случевский, Г.П. Данилевский, Н.В. Успенский, Н.С. Лесков, Д.Н. Мамин-Сибиряк, Л.Н. Толстой, А.П. Чехов, Д. Мережковский.
Основную группу авторов составляли менее знаменитые писатели: В.И. Немирович-Данченко, Вс. С. Соловьев, Д.И. Стахеев, В.Л. Клюшников, М.Н. Волконский, Е.А. Салиас, К.М. Фофанов, А.А. Коринфский и др., которые были собраны писателем В.В. Крестовским вокруг нового журнала. Их произведения читатели всегда ждали с интересом. Всего же за 30 лет существования «Нивы» в ней были напечатаны произведения около двух тысяч авторов.
Все, кто занимался изучением истории русской художественной периодики, обращали внимание на многообразие жанров и тем опубликованных на страницах «Нивы» материалов. Специалистами подсчитано, что в этом журнале и его приложениях было напечатано около 1500 романов, повестей и рассказов, более 2000 биографий, около 1000 стихотворений, 1500 материалов по географии, и столько же по медицинской и естественнонаучной тематике, 2500 статей по краеведческой тематике и более1900 библиографических заметок.

Многих читателей печатавшийся здесь материал привлекал не только своим познавательным и практическим характером, но и высоким профессиональным уровнем. На страницах журнала печатались статьи таких известных русских ученых, как П.Ф. Лесгафт, Ф.Ф. Эрисман и др.
Управляющими издательством у Маркса были Ю.О. Грюнберг, с которым он проработал 30 лет, а после его смерти — с 1900 г. — Л.Е. Розинер. Имея таких верных помощников, Маркс, тем не менее, сам активно занимался редакционной работой. За собой он оставлял просмотр всех статей по естествознанию из иностранных журналов, которые получала редакция «Нивы», выбирал из них наиболее интересные и следил за тем, чтобы на затронутые в них темы помещались публикации в его журнале.
Особое значение Маркс придавал также иллюстрированию текста. В техническом отношении его иллюстрированные издания, прежде всего журнал «Нива», считались по праву одними из лучших в России.
Маркс смотрел на свой журнал, как на дело. Чтобы сделать это издание ещё более доступным для всех читателей, он решил к 25-летнему юбилею журнала подготовить его каталог, но в 1894 г. из этой затеи ничего не вышло. Только в 1902 г. был опубликован указатель публикаций «Нивы» за 30 лет (1870—1899), подготовленный известным русским библиографом А.Д. Тороповым. Вопреки существовавшей в те годы практике — простой перепечатке текста произведений, А.Ф. Маркс, по предложению А.И. Введенского, стал сверять прежде опубликованные тексты с сохранившимися подлинниками рукописей и дополнять собрания сочинений ранее не вошедшими, новыми произведениями и письмами. Первым было издано в 1891 г. Полное собрание сочинений М.Ю. Лермонтова, общий тираж которого достигал 130 тыс. экз. (260 тыс. томов). На следующий год вышли уже несколько Полных собраний сочинений А.С. Грибоедова, И.И. Козлова, А.В. Кольцова, А.И. Полежаева. В 1893 г. были отпечатаны Сочинения М.В. Ломоносова и Полное собрание сочинений Д.И. Фонвизина, но без сверки с рукописями. Их оформление было однотипным: портрет, биографический очерк писателя, основной текст произведения и небольшие примечания.
В 1892—93 гг. эти издания выходили в качестве приложений к журналу «Нива», а также продавались в розницу. Убедившись в том, что приложения к журналу в виде собраний сочинений могут способствовать увеличению его подписки, Маркс решил перейти к изданию многотомных собраний сочинений.

Первым среди многотомников было выпущено Полное собрание сочинений Н.В. Гоголя под редакцией академика Н.С. Тихонравова, которое, по общему признанию, стало большим событием в истории текстологии. Но в качестве приложения к «Ниве» оно было помещено не сразу, а лишь после того, как выдержало несколько тиражей. Подготовленное с особой тщательностью и любовью, десятое издание Полного собрания сочинений Н.В. Гоголя принято считать каноническим. За его подготовку Н.С. Тихонравов был избран ординарным академиком Российской Академии наук. Позднее, в 1901 г., Маркс выпустил ещё письма Н.В. Гоголя в 4-х томах под редакцией В.И. Шенрока, которые не входили в Полное собрание его сочинений. Выпуск собраний сочинений русских классиков сделал их общедоступными для широких кругов читателей, помог Марксу, не боясь конкуренции, еще активнее развернуть свое издательское дело. Известно, например, что издание в 1894 г. вслед за Гоголем Полного собрания сочинений Ф.М. Достоевского дало журналу «Нива» дополнительно 50 тыс. подписчиков. Полное собрание сочинений И.С. Тургенева было издано Марксом тиражом около 200 тыс. экз., а Полное собрание сочинений И.А. Гончарова в 1899 г. вышло тиражом в 234 тыс. экз., М.Е. Салтыкова-Щедрина — тиражом в 275 тыс. экз. Сочинения Н. С. Лескова Маркс издавал два раза: в 1897 г. и в 1902— 1903 гг. Второе, увидевшее свет уже после смерти писателя, было и остаётся самым полным из всех известных его собраний сочинений.

Вопреки предубеждению, с которым русское общество относилось к стихам А.А. Фета, Маркс выпустил в 1901 г. трехтомник поэта, значительно дополнив его рядом произведений, которые не вошли в издание 1894 г. Издание было подготовлено Н.Н. Страховым и великим князем Константином Константиновичем (К.Р.). В 1896 г. Маркс издал также пятитомник произведений Я. Полонского.
В 1899 г. Маркс задумал приобрести права собственности на сочинения А.П. Чехова. Однако эта его затея приняла поистине драматический характер. После переговоров с А.П. Чеховым Маркс заключил с ним договор сроком на 20 лет, по которому писатель получил 75 тыс. рублей за все, ранее напечатанные произведения. Через три года Чехов стал высказывать первые признаки недовольства этим договором. Подъём издательского дела на рубеже двух веков резко изменил гонорарную политику. На волне общественного подъёма в России в начале XX в. и неожиданного бурного интереса к творчеству новых писателей возник непредвиденный спрос на их произведения. Одновременно резко поднялись авторские гонорары в результате развернувшейся деятельности издательства «Знание». Началась борьба за право литераторов полностью распоряжаться результатами своего творческого труда. Ввиду этих обстоятельств инцидент с Чеховым приобрел широкий общественный резонанс, на который откликнулись многие писатели.
В опубликованном группой писателей (М. Горький, А. Андреев, В. Вересаев, А. Серафимович и др.) письме в защиту интересов Чехова заявлялось о нарушении А.Ф. Марксом его имущественных прав. После смерти Чехова в июле 1904 г. пересуды вокруг этого договора не прекратились, чему способствовали статьи В. Дорошевича в газете «Русское слово», В. Буренина в журнале «Русская мысль» и последующие объяснения между А. Марксом и Сувориным в «Новом времени». Тем не менее. Маркс дважды выпускал собрания сочинений А.П. Чехова: первое в 1899—1901 гг. — в 10-ти томах, тиражом 20 тыс. экз. и в 1903 г. — в 16-ти томах, тиражом не менее 235 тыс. в виде приложения к «Ниве».
В целом, по образному выражению известного публициста В. Светлова, А.Ф. Маркс сделал «для России больше, чем иной министр народного просвещения». Недаром в первые годы Советской власти одним из актов Наркомпроса стало переиздание сочинений русских классиков с матриц издательства А.Ф. Маркса.
В 90-е гг. Маркс начал издавать произведения классиков западноевропейской литературы. Поэма Дж. Мильтона «Потерянный и возвращенный рай» в переводе А. Шульговской была напечатана с параллельным текстом на русском и английском языках и снабжена иллюстрациями с картин Г. Доре. Эта книга представляет собой роскошный том in foiio в красном шагреневом переплете с золотым тиснением и обрезом.
Подобным же образом был издан «Фауст» И.В. Гёте в переводе А.А. Фета с эстампами Э. Зейбертца, гравированными А. Шлейком, А. Зигле, а также рисунками и заставками. Поэма была выпущена на веленевой бумаге большого формата. Для этой книги по специальному заказу был выполнен рисунок в старонемецком стиле, по которому был исполнен медный штамп для рельефного тиснения и переплёта.
В 1893 г. на книжных прилавках Петербурга появляется роскошное издание «Сказок» братьев Гримм с иллюстрациями П. Грот-Иоганна, а позднее — аналогично изданная поэма Гёте «Лис Патрикеич» (Рейнеке-Лис) в переводе В.С. Лихачева с иллюстрациями В. Каульбаха.
Наиболее заметными из иллюстрированных изданий Маркса стали также книги Г.Э. Лессинга «Натан Мудрый» и готовившиеся в течение пяти лет «Мёртвые души» Н.В. Гоголя. Книга Гоголя имела огромный формат с очень большой шириной полей и тисненый переплет. Над ее иллюстрированием и художественным оформлением работала целая группа художников под руководством П.П. Гнедича. Жанровые сцены подготовили художники: М.М. Далькевич (более трети всех рисунков), В.В. Андреев, А.Ф. Афанасьев, Е.П. Самокиш-Судковская и др. Пейзажи были нарисованы Н.Н. Бажиным и Н. Н. Хохряковым.
Наряду с книгами Маркс выпускал и картографические издания. При его издательстве было открыто картографическое отделение, оснащенное зарубежным оборудованием для многокрасочной печати. Первое картографическое издание — «Финансово-статистический атлас России», составленный А.П. Антроповым и посвященный министру финансов С.Ю. Витте, увидело свет в 1898 г. В том же году был напечатан «Учебный географический атлас» Э.Ю. Петри, который затем переиздавался девять раз. он был принят за основу при составлении первого советского атласа мира. С 1900 г. издательство Маркса стало выпускать «Всеобщий географический и статистический карманный атлас», состоящий из карт и большого числа различный статистических таблиц и диаграмм. В 1904 г. вышел в свет «Большой всемирный настольный атлас» А. Ф. Маркса.

 

В заключение следует сказать, что, обладая огромной созидательной энергией, А.Ф. Маркс не ограничился только одной сферой деятельности — издательской. Он не скупился на благотворительные дела. С этой целью он основал специальный фонд, состоял членом многих благотворительных организаций России и помогал неимущим накануне церковных праздников через контору журнала «Нива».Царское правительство по достоинству оценило труды Маркса на издательской ниве, наградив его еще в начале 80-х годов орденами Станислава III степени и Анны II степени, в 1895 г. — орденом Святого Владимира IV степени. Последняя награда предоставляла возможность получить звание потомственного дворянина, которое ему и было дано в 1897 г.
Скончался А.Ф. Маркс скоропостижно от инфаркта в ночь на 22 октября 1904 г. Тело его кремировали в Германии, а похоронен он был в России на кладбище Воскресенского Новодевичьего монастыря в С.-Петербурге. Согласно завещанию Маркса, его жена, Лидия Филипповна, должна была прийти на его похороны в белом подвенечном платье.
Маркс умер, однако «Нива» не погибла, в чем большая заслуга ее последнего редактора - Валериана Ивченко (Светлова). Его усилиями в журнале появилось новое поколение замечательных литераторов: Мирра Лохвицкая и ее сестра Тэффи, Блок, Есенин, Куприн, Мандельштам, Брюсов, Мережковский, Георгий Иванов, Чулков, Бальмонт, Кузьмин, Сологуб, Грин, Ремизов. Аудитория "Нивы" тоже подросла и изменилась: теперь это был журнал уже не для среднего мещанина, а, скорее - для среднего интеллигента.
В 1914 году большую часть паёв, в том числе и популярный журнал "Нива", приобрел известный издатель И.Д. Сытин. К началу 1916 года он перекупил издательство полностью (сумма сделки составила примерно 1 млн/ руб.) и с 20 мая 1916 года стал его директором-распорядителем.
Постановлением ВЦИК от 3 июня 1919 года деятельность издательства была прекращена. В 1922 была предпринята попытка восстановления издательства под маркой "А.Ф. Маркс", но в 1924 году оно вновь прекратило свое существование, хотя некоторое время книги с его маркой продолжали издавать советские издательства Наркомпрос и Госиздат.

Александр БОГДАНОВ, Надежда ТРОФИМОВА

---