Андрей Штайнке родился в 1980 году в городе Целиноград (ныне Нур-Султан) в северном Казахстане, где провел первые 14 лет своей жизни. В 1994 году семья Штайнке переезжает в Германию.
Окончил переводческий факультет Университета имени Гумбольдта в Берлине, живёт в Берлине, занимается в основном устным, преимущественно синхронным переводом.
Работает с немецким, английским и чешским языками. Помимо работы переводчиком активно занимается музыкой. Является басистом берлинской группы MirMix Orkeztan.
Лошицкий парк, осень 2006 Это был один из тех моментов, когда всё случается само собой, по наитию, по какому-то высшему стечению обстоятельств, когда стоит только поддаться потоку, и вот ты… Читать далее »
Обзор раздела персональная мифология
Юлия Баландина. Вадим Фадин. Хор мальчиков. Роман. Москва: «Время», 2021, – 468 с.
Юлия Баландина. Вадим Фадин. Хор мальчиков. Роман. Москва: «Время», 2021, – 468 с.
Юрий Векслер. Писатель конца империи
Юрий Векслер. Писатель конца империи
Творчество Кафки глазами Германа Гессе: не философ, но поэт
Творчество Кафки глазами Германа Гессе: не философ, но поэт
Давид Эйдельман. Подвиг Вулиса или спец-операция по изданию романа «Мастер и Маргарита»
Давид Эйдельман. Подвиг Вулиса или спец-операция по изданию романа «Мастер и Маргарита»
Антон Азаренков. Чудовище французской литературы: Луи-Фердинанд Селин
Антон Азаренков. Чудовище французской литературы: Луи-Фердинанд Селин
Александр Мелихов. Сто лет Виктору Астафьеву
Александр Мелихов. Сто лет Виктору Астафьеву
Переделкинский соловей. Валерия Новодворская – об Андрее Вознесенском
Переделкинский соловей. Валерия Новодворская – об Андрее Вознесенском
Юрий Лотман.
Юрий Лотман.
Вера Фёдорова, Таня Нелюбина
Вера Фёдорова, Таня Нелюбина
Александра Бирюкова. Память о ташкентцах
Александра Бирюкова. Память о ташкентцах
Вячеслав Недошивин. Юрий Олеша «Король гномов»
Вячеслав Недошивин. Юрий Олеша «Король гномов»
Татьяна Левина. Странный мир Игоря Ужинского
Татьяна Левина. Странный мир Игоря Ужинского
Александр Мелихов. "Лучшее, что они написали..."
Александр Мелихов. "Лучшее, что они написали..."
Марианна Тайманова вспоминает Милана Кундеру
Марианна Тайманова вспоминает Милана Кундеру
Высокий брюнет с густыми бровями. Иосиф Малкиель о Сергее Довлатове. (Video)
Высокий брюнет с густыми бровями. Иосиф Малкиель о Сергее Довлатове. (Video)
Вячеслав Вс. Иванов Голубой зверь.
Вячеслав Вс. Иванов Голубой зверь.
Дмитрий Бак, Елена Новоселова. Ренессансная личность
Дмитрий Бак, Елена Новоселова. Ренессансная личность
Он мог затмить Владимира Набокова.
Он мог затмить Владимира Набокова.
Бенедикт Сарнов. Предисловие к книге Бориса Хазанова "Час короля"
Бенедикт Сарнов. Предисловие к книге Бориса Хазанова "Час короля"
Константин Львов. Поэзия мандарина. Покойники и мотыльки Юрия Марра
Константин Львов. Поэзия мандарина. Покойники и мотыльки Юрия Марра
Елена Яковлева. Связной во дворянстве
Елена Яковлева. Связной во дворянстве
Игорь Гулин. Трудно быть с богом
Игорь Гулин. Трудно быть с богом
Ирина Парасюк. Исаак Иткинд. Воскресший из мертвых
Ирина Парасюк. Исаак Иткинд. Воскресший из мертвых
Архивное интервью с историком Омеляном Прицаком. Степь между Востоком и Западом.
Архивное интервью с историком Омеляном Прицаком. Степь между Востоком и Западом.
Маргарита Тарасова. Физика и метафизика Агатангела Крымского
Маргарита Тарасова. Физика и метафизика Агатангела Крымского
