Архив автора: Гарбер Марина

Марина Гарбер – поэтесса, эссеист. Автор нескольких поэтических сборников. Стихи, переводы, рецензии и эссе публикуются в литературных изданиях США, России и Украины, таких как «День и ночь», «Звезда», «Знамя», «Нева», «Интерпоэзия», «Крещатик», «Лиterraтура», «Нева», «Новый журнал», «Плавучий мост», «Слово/Word», «Стороны света», «Студия», «Эмигрантская лира», «Шо», «Новый журнал», «Встречи», «Побережье», «Грани», «Рубеж», «Ренессанс» и др. Участвовала во многих поэтических антологиях. Член редакции журнала «Интерпоэзия» (Нью-Йорк). Окончила аспирантуру Денверского университета (штат Колорадо), факультет иностранных языков. Магистр искусств, преподаватель английского, итальянского и русского языков. Живёт в США.

Автор: | 19. мая 2021

Марина Гарбер. В слова не облечь…


В слова не облечь…   * * * Гроза закон­чи­лась, и нам от грозы оста­лось мокрое пятно, а в окне — двоится взмах её тяжёлой косы в двух санти­метрах от пятни­стых ранет, распахнут света… Читать далее »

Автор: | 3. апреля 2021

Марина Гарбер. Лунное сальто


  Лунное сальто * * * Он ещё молчит, и ему неловко обле­кать в слова, как ржавеет вечер, или как бельевая дрожит верёвка, ведь её и срав­­нить-то покуда не с чем.… Читать далее »

Автор: | 11. декабря 2020

Марина Гарбер. Качнувшийся пейзаж


Качнув­шийся пейзаж * * * Вписался в пепель­ницу с точками окурок, точка с запятой, в углу, как спецу­пол­но­мо­ченный, встал зонт, в прихожей — понятой- плащ, к стенке пригвозждённый, сохнущий, безликий,… Читать далее »

Автор: | 14. июня 2020

Марина Гарбер. Несбыточный лирический герой


Несбы­точный лири­че­ский герой * * * Поднимут в небо траурный лоскут и плакальщиц печальных созовут, а за городом высадят аллею, где вишни, опро­ки­нутые ввысь, проше­ле­стят прохо­жему: молись! — а я уже лет сто,… Читать далее »

Автор: | 28. ноября 2019

Марина Гарбер. Стихи шестнадцатого года (4/4)


К. Кали­нович. Конец Зимнего празд­ника. ТЕОРИЯ ИСЧЕЗНОВЕНИЯ В кори­доре осты­вает пальто, шарф на вешалке обмяк, облетел, и под вечер раство­рится в ничто по теории неви­димых тел. Дети обручи катают, в круги обрамляя лысе­ющий склон,… Читать далее »

Автор: | 20. октября 2019

Марина Гарбер. Смерть комедии (Джокер)


СМЕРТЬ КОМЕДИИ Я жила в самом сердце Европы, когда на экраны вышел нашу­мевший фран­цуз­ский фильм «Неве­ро­ятная судьба Амели Пулен». В то время я препо­да­вала англий­ский служащим банков и компаний разных… Читать далее »

Автор: | 15. октября 2019

Марина Гарбер. Вы в порядке? (Однажды в Голливуде)


ВЫ В ПОРЯДКЕ? Искус­ство изнутри и снаружи. Изнутри — со своей исто­рией, своим «чёрным ящиком» памяти, где каждая цитата — штрих к биографии. Люди, эту биографию пишущие, в разной степени… Читать далее »

Автор: | 3. сентября 2019

Марина Гарбер. Стихи шестнадцатого года (3/4)


К. Кали­нович «Колесо жизни» ExL. Lodewijk Deurinck * * * Какое скоро­течное искус­ство – вот есть оно, а вот оно исчезло. Раз место свято не бывает пусто, то ближе к свету… Читать далее »

Автор: | 20. июля 2019

Марина Гарбер. Стихи шестнадцатого года (2/4)


Аква­рель Славы Семе­ри­кова (ЛЮБОВЬ) Она умела любить, как любят в большом кино (это раньше читали мир, как роман), на окно натя­ги­ва­лось накрах­ма­ленное сукно, полу­ча­лось широ­ко­фор­матно – во весь экран. Иногда выхо­дило вычурно… Читать далее »

Автор: | 8. апреля 2019

Марина Гарбер. Стихи шестнадцатого года (1/4)


  ПАСХА В ПРАТО Вирту­озно взле­тают качели, а на них – смехачи, ваньки-встаньки, граци­озны, как виолон­чели, их качают степенные няньки. В черных крапинках меццо стак­като шелу­шится заборная краска, через луг, через… Читать далее »

Автор: | 7. мая 2018

Марина Гарбер. Элегия


ПЕРВАЯ  ЛЮБОВЬ Давай пред­ставим: девочка, гамак, и ты стоишь, испы­тывая жалость к волшеб­ному улову, – двор, сужаясь, вмеща­ется в маль­чи­шечий кулак. Едва качнёшь – мель­кают этажи, так товарняк летит из преис­подней. И… Читать далее »

Автор: | 15. февраля 2018

Марина Гарбер. Нет, не я. Ответ на движение «#MeToo / Я тоже»


Нет, не я. Ответ на движение «Я тоже» Во время учебы в универ­си­тете я подру­жи­лась со своим препо­да­ва­телем. Доктор наук, профессор част­ного универ­си­тета, впослед­ствии завка­федрой, он был всего лишь на несколько… Читать далее »