Ильзе Чёртнер. Переводы
Марина Цветаева СТОЛ Мой письменный верный стол! Спасибо за то, что шёл Со мною по всем путям. Меня охранял – как шрам. Мой письменный вьючный мул! Спасибо, что ног не… Читать далее »
Архив рубрики: Публикации
Михаил Верник. Фишел Бен-Гур
Фишел Бен-Гур Удивительный базар был в нашем местечке. Вся деловая и культурная жизнь местечка проходила только на нём. Все демонстрации начинались и кончались на базаре. Сделав два или три круга… Читать далее »
Леонид Гиршович. Из романа «Арена ХХ»
Из романа «Арена ХХ» Часть четвёртая. «Завтра была война» Каждая часть в этой книге – модуль, или,… Читать далее »
Александр Вин. Люди левого берега
Люди левого берега Отец хохотал и, размахивая руками, кричал им из невозможной высоты чистого весеннего неба что-то весёлое. Другие люди, мама в домашнем халатике, он сам, совсем ещё маленький тогда… Читать далее »
Михаил Верник. Некейва
Некейва И. Малкиэлю Она была некейва со стажем. В нашем небольшом городке её знали все. Вернее, мужчины, которым надоели жареные котлеты и воскресный чай с печеньем. Те, кто не… Читать далее »
Михаил Верник. Трое в камере и Джихад
Трое в камере и Джихад Было время, когда в немецких тюрьмах русских почти не было. Но потом наступило время, и русские появились почти во всех тюрьмах Германии. Это были эмигранты… Читать далее »
Александр Вин. Рассказы
Лёгкий хмель удачи Всего лишь восемь? Ещё утро? Ну и что?! Он имел на это полное, заслуженное право. Прохладой зала ожидания первого класса, кроме него, воспользовались к этому времени только… Читать далее »
Эжен Ионеску. Последние страницы
Последние страницы ЖЕСТОКАЯ ПРАВДА СТАРОСТИ Я взбешён. Я и ждал этого, и не ждал. Ждал, что волосы у меня поседеют, что при ходьбе буду помогать себе клюкой, но не… Читать далее »
Аня Нейфах. Вещи и запахи. Фантомные боли
Фантомные боли. Вещи и запахи Эмиграция-это не только расставание с любимыми людьми. Эмиграция по-советски-это еще и расставание с книгами и вещами. До сих пор я ищу книги, которые у нас… Читать далее »
Михаил Верник. Вытя
О себе В тот день, когда я родился недалеко от Одессы, пошёл снег. Мне было холодно, и меня закутали, как мумию. Первое, что я сказал было: «Хочу солнца». И меня… Читать далее »
Юрий Векслер. Писатель и история
ПИСАТЕЛЬ И ИСТОРИЯ К первой публикации в России «Избранных сцен» из романа-драмы Фридриха Горенштейна «На крестцах». Лишь тогда, когда России удастся исцелить свои исторические язвы, бытовые, политические и экономические гнойники,… Читать далее »
Михаил Золотоносов. Владимир Войнович развеял миф...
ВЛАДИМИР ВОЙНОВИЧ РАЗВЕЯЛ МИФ ОБ УГАСАНИИ ТАЛАНТА РУССКОГО ПИСАТЕЛЯ В ЭМИГРАЦИИ Когда Владимиру Войновичу исполнилось 80 лет, российское государственное телевидение это испугало: в ночном эфире «России-1» его представили лишь как… Читать далее »
Илья Китуп. Стихотворения из шести книжек
Cтихотворения из шести книжек * * * Кто-то песню спел, Кто-то почитал, А я посмотрел, Да и записал. ЛОЖЬ И ОБМАН Все вокруг обман. И повсюду ложь, Что же ты,… Читать далее »
Леонид Усач. Сцены из актерской жизни
Сцены из актерской жизни ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Его популярность была особой: поклонники не останавливали на улице, в магазинах не узнавали ни продавцы, ни покупатели. И не мудрено, потому что… Читать далее »
Татьяна Зажицкая. Кари III. "Таллинские дневники"
КАРИ III. «Таллинские дневники» – Так назвала Кари цикл, который складывался постепенно, в разные годы, но стихи «эстонской» темы писались отнюдь не только в Таллинне. Кари воспринимала маленькую страну и… Читать далее »
