Архив автора:  ТЕКСТъ

Редакция

Автор: | 4. апреля 2019

Мишель Нике. Французские писатели и Пушкин


Мишель Никё Фран­цуз­ские писа­тели и Пушкин О влиянии на Пушкина фран­цуз­ских писа­телей, об отго­лосках фран­цуз­ской поэзии или прозы XVIII – начала XIX века в поэзии Пушкина напи­сано много глубоких и… Читать далее »

Автор: | 29. марта 2019

Андре Маркович, Михаил Яснов. От Тредиаковского до Бродского


От Треди­а­ков­ского до Брод­ского Беседа Михаила Яснова с фран­цуз­ским пере­вод­чиком Андре Марко­вичем Андре Маркович. Да, гово­рить о Пушкине мне действи­тельно больно. Помнишь, мы об этом с тобой уже разго­ва­ри­вали, когда… Читать далее »

Автор: | 14. марта 2019

Сергей Пронин. Принцип короля (Конкурс «сНежная строка» 2019, второе место)


Тексты лауре­атов конкурса «сНежная строка», прово­див­ше­гося Содру­же­ством русско­язычных лите­ра­торов Германии в январе 2019 г. Сергей Пронин, вторая премия, рассказ «Принцип короля»   Сергей Пронин Принцип короля Его Вели­че­ство изволил дрыгать левой ногой. Камер­динер,… Читать далее »

Автор: | 3. марта 2019

А Ф и Ш А


Эрнст Литфас: повесть об афишной тумбе На улице Мюнц­штрассе, совсем неда­леко от площади Алек­сан­дер­плац, стоит один из самых необычных памят­ников Берлина. Это брон­зовая афишная тумба, на которой нет ни единого объяв­ления.… Читать далее »

Автор: | 11. февраля 2019

Ксения Шер. Кайлас (Конкурс «сНежная строка» 2019, третье место)


Тексты лауре­атов конкурса «сНежная строка», прово­див­ше­гося Содру­же­ством русско­язычных лите­ра­торов Германии в январе 2019 г. Ксения Шер, третья премия, рассказ «Кайлас»   Ксения Шер Кайлас История тут со мной приклю­чи­лась. Плесни и… Читать далее »

Автор: | 10. февраля 2019

10 февраля. Пушкинский февраль


Пушкин­ский февраль В Михай­лов­ском снежно. И все же, день прибы­вает, щебечут синицы, по- весен­нему прогля­ды­вает сквозь тучи голубое небо. Февраль закру­чи­вает поземки, завывая в печных трубах. Отсвер­кали огнями, отгре­мели хлопуш­ками… Читать далее »

Автор: | 26. января 2019

МАЙСКИЙ ЖУК. Последние стихи Гали Фирсовой


Майский жук «…И ЭТО ПРОЙДЁТ…» Вот и в Хевиз зима пришла, Белым пледом дома укрыла, И белёсая кутерьма Отде­лила «есть» от что «было». Понимаю, «…и это пройдёт…», Я продолжу путь… Читать далее »

Автор: | 25. декабря 2018

Светлана Патутина. «Агент русского правительства»


«АГЕНТ РУССКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА» Ольга Алек­се­евна Нови­кова Ольга Алек­се­евна Нови­кова принад­лежит к наиболее инте­ресным и зага­дочным женщинам в истории XIX века. Писа­тель­ница и публи­цистка, теолог и «народный дипломат»: личность и деятель­ность… Читать далее »

Автор: | 13. декабря 2018

Фридрих Горенштейн. С кошелочкой


Фридрих Горен­штейн С коше­лочкой Авдо­тьюшка просну­лась споза­ранку и сразу вспом­нила про кошё­лочку. — Ух ты, ух ты, – начала сокру­шаться Авдо­тьюшка, – уф, уф… Вчерась бидон молока несла, ручка пода­лась,… Читать далее »

Автор: | 4. декабря 2018

Андрей Битов. О гламуре, опричнине и мате


Умер писа­тель Андрей Битов - круп­нейший писа­тель своего поко­ления Андрей Битов: о гламуре, оприч­нине и мате   Андрей Битов. «Моление о чаше. Последний Пушкин». По словам самого писа­теля, на создание этой… Читать далее »

Автор: | 3. декабря 2018

Андрей Битов об Андрее Битове


Андрей Битов об Андрее Битове Из интервью корре­спон­дента «Радио Свобода» Льва Ройт­мана с Андреем Битовым. Лев Ройтман: Теперь давайте пред­ставим себе вот такую гипо­те­ти­че­скую ситу­ацию. Мы едем с вами в поезде,… Читать далее »

Автор: | 3. октября 2018

Эмиль Мишель Чоран. Записные книжки


    Записные книжки 1957—1972 Фраг­менты из книг Вступ­ление, состав­ление и перевод с фран­цуз­ского Бориса Дубина   Невоз­можный писа­тель К итоговым двум тысячам страниц «Сочи­нений» Эмиля Мишеля Чорана в фунда­мен­тальном и… Читать далее »

Автор: | 16. сентября 2018

Илья Сельвинский. Охота на тигра


Охота на тигра 1 В рыжем лесу звериный рёв: Изюбрь окли­кает коров, Другой с коро­но­ванной головой Отзы­ва­ется воем на вой — И вот сквозь кусты и через ручьи На поединок летят рогачи. 2 Важенка робко… Читать далее »

Автор: | 6. сентября 2018

Мариэтта Чудакова. «Сегодняшнее поколение дебилов вырастит следующее поколение»


«Сего­дняшнее поко­ление дебилов вырастит следу­ющее поко­ление» В гости­нице «Северная» в Петро­за­водске 28 февраля 2018 года известный россий­ский лите­ра­ту­ровед Мари­этта Чуда­кова прочи­тала открытую лекцию об истории России начала ХХ века —… Читать далее »

Автор: | 20. августа 2018

Николай Олейников. Стихи


“Вкус Анны Андре­евны имеет пределом Мандель­штама, Пастер­нака. Обэриуты уже вне предела. Она думает, что Олей­ников — шутка, что вообще так шутят”. Лидия Гинзбург Николай Мака­рович Олей­ников  (5 (17) августа 1898, станица… Читать далее »