Архив рубрики: поэзия

Автор: | 9. апреля 2018

Ольга Савельева. На посошок, Дембельский альбом...


НА ПОСОШОК Нет, ты не пустые надежды лелеешь! А просто смекаешь, на что ты годна. Разбитую чашку, конечно же, склеишь: В ней счастье плескалось до самого дна. Неспешно приладишь осколок… Читать далее »

Автор: | 26. марта 2018

Роман Набоков. Вакуум в голове


  Вакуум в голове Сергею Гапонову Сдулся шарик вселенский И вот вакуум в голове Начинает крошить отщепенцев В этой сытых сознаний войне Ничего краше нет в праведном мире – Ты как… Читать далее »

Автор: | 26. марта 2018

Генриетта Ляховицкая.


ОДЕССА – ПЕТЕРБУРГ – БЕРЛИН Меж Петербургом и Одессой есть, несомненно, связи нить. Их даже времени завесой никак нельзя разъединить. И тайное соединенье скрепляет эти города – истории и духа… Читать далее »

Автор: | 8. марта 2018

Вадим Фадин. Стихи


* * * Изобразить Святаго Духа не может тот, чьё сердце сухо, а, значит, и никто из нас. И вот тирада непечатна, судьба поэтому печальна, судьба поэта... Вещий глас дан… Читать далее »

Автор: | 5. марта 2018

Ирина Зуевич. Щемяще большое


Щемяще большое Хочется щемяще большого, но чтоб помещалось в руке. Чтоб так хорошо мне, словно купалась в реке Прозрачной, Не призрачной. Чтобы белеющим облаком в дали, а на облаке... Мы.… Читать далее »

Автор: | 24. февраля 2018

Владимир Ферлегер. Литературщина


ЛИТЕРАТУРЩИНА   ЗАКОН ЗЕМЛИ В Междуречье при раскопках был найден первый литературный памятник, написанный в стихотворной форме. В нём есть следующий эпизод. Герой просит бога открыть ему Закон Земли. Бог… Читать далее »

Автор: | 20. февраля 2018

Феликс Фельдман. Стихи


Был сад за городской чертой, обычный                   Яблоко от яблони недалеко падает. Был сад за городской чертой, обычный, отборных яблонь старая семья, но… Читать далее »

Автор: | 12. февраля 2018

Ольга Савельева. Стихи


ПРИБЛИЖЕНИЕ Старухи торопятся жить - им простительно это. Они замечают, во что они нынче одеты. А как говорят без умолку, как делятся сплетней Последней и свежей. А может, в их… Читать далее »

Автор: | 11. февраля 2018

Роман Набоков. Moon Lady


      Moon Lady Проехала мимо и забрала свой взгляд На голландском велосипеде Осанку свою стремя мимо меня В сером пальтишке Носком сапога на педали давя Каблуки подтянув вверх… Читать далее »

Автор: | 7. февраля 2018

Анжелика Астахова. Лирика


СЛЕПАЯ ЯРОСТЬ Для тех, кто ампулы в зубах зажали Не как мучение, а как награду – Скрепим печатью свои скрижали, И выпьем яду! И выпьем яду! Глаза ввалятся в глухую… Читать далее »

Автор: | 4. февраля 2018

Роман Набоков. Короткая жизнь зверька в голове


Короткая жизнь зверька в голове В лохмотья волос зарылся зверек Скребет и скребет на затылке Прогрыз ямку, тунель, добрался До железы смутных грез Надкусил, сплюнул горько на нерв Управляющий глупой… Читать далее »

Автор: | 29. января 2018

Сергей Гладких. Переводы


Сергей Гладких Переводы Ольга Седакова/Olga Sedakowa Из цикла «Старые песни»/Aus dem Zyklus «Alte Lieder» (1980 – 1981) 1. Обида Что же ты, злая обида? я усну, а ты не засыпаешь,… Читать далее »

Автор: | 28. января 2018

Владимир Ферлегер. Такая вот история


ТАКАЯ ВОТ ИСТОРИЯ Во мне печаль, которой царь Давид По-царски одарил тысячелетья.                           Анна Ахматова Вы историк? Я… Читать далее »

Автор: | 25. января 2018

Феликс Фельдман. Альбрехт Хаусхофер - Моабитские сонеты


Альбрехт Хаусхофер МОАБИТСКИЕ СОНЕТЫ Перевод с немецкого Феликса Фельдмана     I – IN FESSELN Für den, der nächtlich in ihr schlafen soll, so kahl die Zelle schien, so reich… Читать далее »