 |
 |
 |
|||
Человек за кадром: переводчик в кино (на примере фильма «Безымянная», реж. Макс Фербербёк) Позвольте мне сначала уточнить жанр моего выступления. Это не научный доклад, а скорее нечто вроде своеобразного отчета… Читать далее »
Фауст-1 ...вот Бог. Он беден, но он всемогущ, он не восседает, а мечется среди полок колб. ограничений в приёме заявок от людских гущ, от душ, от толщ, даже от толп… Читать далее »
Как странно улыбается судьба * * * Каждый день понедельник – вчера, и сегодня, и завтра. Каждый месяц – ноябрь: серый свет, словно вечер с утра. Этот дождь за… Читать далее »
Смотри, да и всё Не очень-то приятно начинать словами «я родилась в прошлом веке». Это вызывает чувство, похожее на щекотание в носу: немного странно, немного смешно и глаза на мокром… Читать далее »
Приключения органа с музыкальными часами англичанина Уильяма Уинроу* Среди пассажиров английского торгового судна, вошедшего в Неву осенью 1745 года и бросившего якорь неподалёку от пересечения Большой и Малой Невы, находился… Читать далее »
запись от 1 декабря 2018 года, Берлин Анастасия Шахова Прогулка Наша виза на этой планете давно просрочена Мы спускаемся в ад, как заходит в метро Орфей Никотиновый привкус вокзального одиночества… Читать далее »
Фридрих Горенштейн С кошелочкой Авдотьюшка проснулась спозаранку и сразу вспомнила про кошёлочку. — Ух ты, ух ты, – начала сокрушаться Авдотьюшка, – уф, уф... Вчерась бидон молока несла, ручка подалась,… Читать далее »
Один день Авдотьи Титовны Жизнь так стремительно меняется, что тексты через несколько десятилетий после написания уже нуждаются в пояснениях и комментариях, так как из жизни постоянно исчезают явления, понятия, исчезает… Читать далее »
Повесть о пустяках Глава I 6 Год за годом нарастал быт в семье Хохловых. Чашки, прижавшись друг к другу, дремали фаянсовой дремой в обширном дубовом буфете, пестрые блюдца громоздились высокими… Читать далее »
Умер писатель Андрей Битов - крупнейший писатель своего поколения Андрей Битов: о гламуре, опричнине и мате Андрей Битов. "Моление о чаше. Последний Пушкин". По словам самого писателя, на создание… Читать далее »
Я напишу все, как было. Не потому, что здесь это кому-нибудь особенно сильно нужно – это не нужно здесь никому. В первую очередь мне самому наплевать на это с… Читать далее »
Повесть о пустяках Глава I 1 Божиею милостью МЫ, НИКОЛАЙ ВТОРЫЙ, Император и Самодержец Всероссийский, Царь Польский, Великий Князь Финляндский и прочая, прочая и прочая… Объявляем всем верным НАШИМ подданным:… Читать далее »
Эстетическая рефлексия Ю.П. Анненкова (на материале романа «Повесть о пустяках») Роман Юрия Павловича Анненкова «Повесть о пустяках» вышла в 1934 г. в Берлине и сразу же привлекла внимание читателей, в… Читать далее »
В ссоре с осенью * * * Знаешь, об осени лучше молчать теперь... осень не любит в открытую настежь дверь нагло врываться, истерик вязать канитель — осень иная, и действа… Читать далее »
НАС НИКОГДА ЗДЕСЬ НЕ БЫЛО Берлин — Калета-де-Фамара — Берлин Я — берлинский сноб. Ем био, пью капучино, ношу ретро. Делюсь своим фейсбучим мнением, раздаю хотспоты, высшей степенью соучастия считаю… Читать далее »
|
|
|||||||||
| ПУБЛИКАЦИИ | КАМЕРА ОБСКУРА | ЗЕРКАЛО ЗАГАДОК | АВТОРЫ | КНИГИ НА САЙТЕ | |||||
| Проза | Живопись | Контекст | |||||||
| Публицистика | Графика | Хронотоп | |||||||
| Поэзия | Фотография | Уроки чтения | |||||||
| Переводы | Персональная мифология | На голубом глазу | |||||||
| Голоса за холмами | Ex Libris | Гофманианские заметки | |||||||
| Четвертая волна | Phoenix | ||||||||
| Разбирая архив | |||||||||
|
|||||||||
