Архив рубрики: Публикации

Автор: | 24. декабря 2017

Роман Набоков. Остановка на станции Икс


ОСТАНОВКА НА СТАНЦИИ ИКС Мне нравится та станция в Берлине Рядом с Сина­гогой Мне нравится с друзьями Пить Бурбон В кругу сугубо масля­нисто-пьяном И одно­боко-добром Мне нравится почти­тельно-забот­ливый И яркий тон… Читать далее »

Автор: | 24. декабря 2017

Встречи у Фадиных


2000 – 2010 Привет­ственное послание  Русскому лите­ра­тур­ному салону  по случаю деся­ти­лет­него юбилея. В более чем полу­то­ра­ве­ковой истории лите­ра­турных салонов в Европе, русские салоны в Берлине с начала 20-х годов и до… Читать далее »

Автор: | 17. декабря 2017

Владимир Ферлегер. Свидетельство о рождении 2. (Место рождения)


2. Место рождения В свиде­тель­стве так: Место рождения ребёнка: город, селение: село Брич-Мулла. Район: Бостан­дык­ский. Область, край: Южно-Каза­х­стан­ская область. Респуб­лика: Казах­ская ССР. Данный пункт свиде­тель­ства особенно раски­дист и ветвист по части разно­вид­но­стей… Читать далее »

Автор: | 10. декабря 2017

Роман Набоков. Призрак


  Mини­а­тюра в память об ушедшей осени.. «Грустно», скажете Вы? Мда.. согла­шусь.. Такие вот они - осенние тексты.. Ну, да что-же.. Выше голову! Уже вот-вот.. И все опять.. Начнется.. Снова..   ПРИЗРАК Когда войдет в мои двери Эта… Читать далее »

Автор: | 8. декабря 2017

Вячеслав Набоков. Шанхайский синдром


 Шанхай­ский синдром   Неко­торые сцены содержат наготу, фатальные ошибки и неумыш­ленные глупости. Реко­мен­до­вана осто­рож­ность при чтении.    «…Искро­метный, жизне­утвер­жда­ющий темпе­ра­мент потомков неко­торых древних циви­ли­заций порой ярко прояв­ляет себя в самых… Читать далее »

Автор: | 3. декабря 2017

Роман Набоков. Падал


    ПАДАЛ Вышел, да мимо двери Проснулся - тебя снова нет Жмусь в холодной постели Лечу в пропасть, где весь смысл Не вкушен а лжеосо­знанно съет Там на дне отды­хают тюлени Брюха… Читать далее »

Автор: | 26. ноября 2017

Владимир Ферлегер. Свидетельство о рождении 3.5


3.5 О лагерной эпопее отца мне известно очень немногое. Не только отец, но и другие, знакомые бывшие узники, а в нашем, на четыре семей­ства дворе, таких было пятеро /контрреволюционная троц­кист­ская… Читать далее »

Автор: | 15. ноября 2017

Вадим Фадин. Стихи по порядку


СТИХИ ПО ПОРЯДКУ Из чего растут стихи, знают сегодня многие, однако сам ход превра­щения дрянной субстанции в прелестную всё ещё достоин стать сюжетом. Каждое стихо­тво­рение имеет свою историю, и их… Читать далее »

Автор: | 13. ноября 2017

Марио Варгас Льоса. Власть вымысла


Марио  ВАРГАС  ЛЬОСА ВЛАСТЬ ВЫМЫСЛА Мир не таков, каким мы его видим, а таков, каким мы его вспо­ми­наем», — писал Валье-Инклан. Конечно, имеется в виду воспри­ятие мира в худо­же­ственной лите­ра­туре,… Читать далее »

Автор: | 13. ноября 2017

Владимир Ферлегер. Свидетельство о рождении 3.4


3.4 В продви­нутом семей­стве деда Гецеля знали, что ничего хоро­шего не ожидает евреев в начав­шейся войне. Раньше, чем доблестные румын­ские войска, при поддержке и под недо­вер­чивым присмотром немецких союз­ников, вернули… Читать далее »

Автор: | 5. ноября 2017

Вениамин Палагашвили. Стихи


Гранат                  Плод граната — символ жизни на Востоке. Напрасен труд листать трак­таты –  жела­ющим познать природы чудо, плод граната  доста­точно разъять. В нем… Читать далее »

Автор: | 3. ноября 2017

Владимир Ферлегер. Свидетельство о рождении 3.3 (Время рождения)


СВИДЕТЕЛЬСТВО  О  РОЖДЕНИИ 3.3 Вторая мировая война, начав­шаяся первого сентября 1939 года, пришла в город Львов в тот же день. Приле­тевшие после полудня немецкие бомбар­ди­ров­щики уничто­жили распо­ло­женную на улице Копер­ника… Читать далее »

Автор: | 29. октября 2017

Страница Ирины Ниновой. Самуил Лурье. Новооткрытый художник


Самуил Аронович Лурье (12 мая 1942, Сверд­ловск — 7 августа 2015 Пало-Алто) — русский писа­тель, эссеист, лите­ра­турный критик, историк лите­ра­туры. Окончил русское отде­ление фило­ло­ги­че­ского факуль­тета ЛГУ. Работал учителем в сель­ской… Читать далее »

Автор: | 25. октября 2017

Страница Ирины Ниновой. Гертруда. Стайн. ВОЙНА


Гертруда СТАЙН «АВТОБИОГРАФИЯ АЛИСЫ Б. ТОКЛАС» При публи­кации книги «Авто­био­графия «Алисы Б. Токлас» в пере­воде с англий­ского Ирины Ниновой журнал «Нева» исключил главу «Война» (шестую в книге) из журналь­ного вари­анта… Читать далее »

Автор: | 23. октября 2017

Страница Ирины Ниновой


Маша Карп Памяти Ирины Ниновой Мария Карп пере­водчик англий­ской и немецкой поэзии и прозы на русский язык. Опуб­ли­ко­вала пере­воды многих писа­телей, в том числе Вирджинии Вулф, Джорджа Оруэлла, Дилана Томаса,… Читать далее »