Инна Кулишова. Строки-лебеди. Памяти Гиви Орагвелидзе
Поднимаясь к нему по лестнице, я думала о том, что вряд ли в городе есть еще место и человек, с которым самый важный разговор – о стихотворении. И одна строчка… Читать далее »
Архив рубрики: голоса за холмами
Лев Троцкий. Памяти Сергея Есенина
Евгений Голубовский 28 декабря 1925 года, покончил с собой Сергей Есенин. Максим Горький с некоторым удивлением заметил, что лучшее, что написано о Есенине, принадлежит Льву Троцкому. Похороны поэта были организованы… Читать далее »
Человек – Легенда. Переводчик и поэт. Татьяна Гнедич.
Родилась в дворянской семье, праправнучатая племянница Н. И. Гнедича, знаменитого переводчика «Илиады». В 1930 году поступила на филологический факультет ЛГУ, работала литературным консультантом, впоследствии преподавала английский язык и литературу в… Читать далее »
Александр Бахрак.
Было это в те баснословные времена, когда Москва еще прозывалась Белокаменной, а в одном из ее кривых переулков, в котором каменные дома еще перемежались с деревянными особнячками, проживало семейство выходца… Читать далее »
Алена Яворская. Жён одесситы выбирать себе умели
23 июня исполнилось 115 лет со дня рождения Генриетты Савельевны Адлер. «Куда ты пойдёшь, туда и я пойду, и где ты жить будешь, там и я буду жить; И где… Читать далее »
Александр Галич вспоминает о Вертинском
Александр Галич вспоминает о Вертинском (из передачи «Галич у Микрофона») Началось все неожиданным утренним звонком тридцать уже с лишком лет тому назад. Мне позвонил мой приятель и каким-то странным, слегка… Читать далее »
Артистизм высшей пробы. Вспоминая Владимира Лакшина
Странно устроена все-таки человеческая память!.. Мы забываем черты лица, жесты, голоса, и со временем остаётся лишь некий «контурный» облик человека, какие-то эпизоды, с ним связанные, отдельные фразы, присущие лишь ему… Читать далее »
Борис Слуцкий. Давайте выпьем, мертвые, За здравие живых!
Уже нет никого из главных кователей победы – павших, нет инвалидов, вернувшихся с обрубками вместо ног и рук. Они ушли первыми. Послушаем, однако, живое шершавое слово поэта-фронтовика: Борис Слуцкий… Читать далее »
Светлан Семененко. Переводы
Светлан Семененко Пожалуй, единственный переводчик, чьи переводы убедили русского читателя в самоочевидном факте: эстонская литература не менее значительна, чем любая другая европейская. Эстонии удивительно не везло в русских переводах, вне… Читать далее »
Осип Эмильевич Мандельштам. Шум времени
Автобиографическое произведение «Шум времени» – это не летопись, а оратория эпохи – и вместе с тем воспоминания, глубоко личные. Мемуары Мандельштама, как заметил Андрей Битов, «пишутся не потом, а… Читать далее »
Борис Тух. Светлан Семененко: Возвращение
Борис Тух Светлан Семененко: Возвращение В пьесе Тома Стоппарда «Аркадия» есть такой эпизод. Юная максималистка Томасина не может примириться с тем, что многие шедевры мировой культуры погибли в разных… Читать далее »
Рудольф Баринский. Я целовал босые ноги слова
Я целовал босые ноги слова Каждое новое имя в прозе – особенно, если прозаик в зрелом возрасте, – вызывает любопытство: что это за новое слово? Какой опыт за спиной у писателя?… Читать далее »
Пауль Целан: стремленье к целостности, вопреки…
Пауль Целан: стремленье к целостности, вопреки… Большой том одного из крупнейших поэтов ХХ века: свыше 700 страниц целановских текстов, в прекрасных переводах, с комментарием. Важно, что в книге представлены… Читать далее »
Татьяна Кашнева. Земная коротка наша память. Кировская тюрьма
Кировская тюрьма Что случилось? Почему нас сегодня будят так рано? По падающей на потолок узкой полоске света мы всегда узнаем — начинается новый день. Сейчас полоски нет. На дворе еще ночь. —… Читать далее »
Татьяна Кашнева. Земная коротка наша память. Женя
Женя Летом я ухожу спать в клеть. Там сквозь щели в стене пробивается ночная прохлада и видна полоска потухающего неба. Чуть пахнет сухой травой, гнилым деревом, и хорошо дремлется под… Читать далее »
